الباب الثالث و الاربعون ان زيارة الحسين عليه السلام فرض و عهد لازم له ولجميع الائمة عليه السلام على كل مومن و مومنة
متن :
حدثنى ابى رحمه الله و محمد بن الحسن ، عن الحسن بن متيل . و قال محمد بن الحسن : و حدثنى محمد بن الحسن الصفار جميعا عن احمد بن ابى عبد الله البرقى ، قال : حدثنا الحسن بن على فضال قال : حدثنى ابو
ايوب ابراهيم بن عثمان الخزاز، عن محمد بن مسلم ، عن ابى جعفر عليه السلام قال : مروا شيعتنا بزيارة قبر الحسين عليه السلام ، فان اتيانه مفترض على كل مومن يقر للحسين عليه السلام بالامامة من الله
عزوجل .
باب چهل و سوم وجوب زيارت حضرت امام حسين عليه السلام بر هر مرد و زن مسلمان و عهد و فرض بودنش براى آن جناب و جميع ائمه صلوات الله و سلامه عليهم
ترجمه :
(حديث اول )
پدرم رحمة الله عليه و محمد بن الحسن ، از حسن بن متيل .
و محمد بن الحسن مى گويد:
محمد بن الحسن الصفار برايم نقل كرد كه جملگى از احمد بن ابى عبد الله برقى اين طور حكايت كرده اند كه حسن بن على بن فضال گفت :
ابو ايوب ابراهيم بن عثمان خزاز، از محمد بن مسلم از حضرت ابوجعفر عليه السلام نقل كرده كه آن جناب فرمودند:
شيعيان ما را امر كنيد كه به زيارت قبر حضرت حسين بن على عليه السلام بروند زيرا زيارت آن حضرت بر هر مومنى كه اقرار به امامتش از جانب خداوند عزوجل دارد فرض و واجب مى باشد.
متن :
حدثنى ابى ؛ و اخى ؛ و على بن الحسين ؛ و محمد بن الحسن رحمهم الله جميعا، عن احمد بن ادريس ، عن عبيد الله بن موسى ، عن الوشاء (قال : سمعت الرضا عليه السلام يقول : ان لكل امام عهدا فى عتق اوليائه و
شيعته ، و ان من تمام الوفاء بالعهد و حسن الاداء زيارة قبورهم ، فمن زارهم رغبة فى زيارتهم و تصديقا لما رغبوا فيه كان ائمتهم شفعاء هم يوم القيامة ).
حدثنى محمد بن يعقوب الكلينى ، عن احمد بن ادريس باسناده مثله سواء
ترجمه :
(حديث دوم )
پدر و برادرم و على بن الحسين و محمد بن الحسن رحمة الله عليهم جملگى از احمد بن ادريس ، از عبيد الله بن موسى ، از وشاء نقل كرده اند كه گفت : شنيدم از امام رضا عليه السلام كه مى فرمودند:
هر امامى در گردن دوستان و شيعيانش عهدى دارد و زيارت قبورشان از مصاديق وفاء به عهد و حسن اداء وظيفه محسوب مى شود، لذا كسى كه از روى رغبت و ميل به زيارتشان رود ايشان در روز قيامت شفيع او خواهند
بود.
محمد بن يعقوب كلينى از احمد بن ادريس باسنادش مثل همين حديث را عينا نقل نموده است .
متن :
حدثنى محمد بن جعفر الرزاز قال : حدثنى محمد بن الحسين بن ابى الخطاب ، عن ابى داود المسترق ، عن ام سعيد الاحمسية ، عن ابى عبد الله عليه السلام قالت : قال لى : ياام سعيد تزورين قبر الحسين ؟ قالت
: قلت : نعم ، فقال لى : روزية ؛ فان زيارة قبر الحسين واجبة على الرجال و النساء.
ترجمه :
(حديث سوم )
محمد بن جعفر رزاز مى گويد: محمد بن الحسين بن ابى الخطاب از داود مسترق ازام سعيد احمسيه ، از حضرت ابى عبد الله عليه السلام نقل كرده ، وى مى گويد:
امام عليه السلام به من فرمودند:
اى ام سعيد آيا قبر حسين عليه السلام را زيارت مى كنى ؟
عرض كردم : بلى .
فرمودند: به زيارت آن قبر مطهر برو زيرا زيارت قبر حسين عليه السلام بر مردان و زنان واجب است .
متن :
حدثنى ابى ؛ و محمد بن الحسن رحمهما الله جميعا، عن الحسن ابن متيل ، عن الحسن بن على الكوفى ، عن على بن حسان الهاشمى ، عن عبد الرحمن بن كثير مولى ابى جعفر، عن ابى عبد الله عليه السلام قال : لو
ان احدكم حج دهره ، ثم لم يزر الحسين بن على عليه السلام لكان تاركا حقا من حقوق الله و حقوق رسوله الله صلى الله عليه و آله ، لان حق الحسين فريضة من الله ، واجبة على كل مسلم .
ترجمه :
(حديث چهارم )
پدرم و محمد بن الحسن رحمة الله عليهم جملگى از حسن بن متيل از حسن بن على كوفى ، از على بن حسان الهاشمى از عبد الرحمن بن كثير غلام ابى جعفر، از حضرت ابى عبد الله عليه السلام نقل كرده كه آن جناب
فرمودند:
اگر يكى از شما طول دهر و عمرش را به حج رفته ولى به زيارت حسين بن على عليه السلام نرود حتما و محققا حقى از حقوق خدا و حقوق رسول خدا صلى الله عليه و آله را ترك كرده زيرا حق حسين عليه السلام
فريضه و تكليفى است از جانب خداوند كه بر هر مسلمانى واجب مى باشد.
