باب نود و پنجم حرمت خوردن تمام تربت ها مگر تربت قبر امام حسين عليه السلام زيرا شفاء هر دردى مى باشد

الباب الخامس و التسعون ان الطين كله حرام الا طين قبر الحسين عليه السلام فانه شفاء 
متن :
1- حدثنى محمد بن يعقوب ؛ و جماعة مشايخى ، عن محمد بن يحيى ، عن احمد بن محمد بن عيسى ، عن ابى يحيى الواسطى - عن رجل - عن ابى عبد الله عليه السلام (قال : الطين كله حرام ، كلحم الخنزير، و من اكله ثم مات منه لم اصل عليه ، الا طين قبر الحسين عليه السلام ، فان فيه شفاء من كل داء، و من اكله شهوة لم يكن فيه شفاء ).
2- حدثنى محمد بن الحسن ، عن محمد بن الحسن الصفار، عن عباد بن - سليمان ، عن سعد بن سعد (قال : سالت ابا الحسين عليه السلام عن الطين ، قال : فقال : اكل الطين حرام مثل الميتة و الدم و لحم الخنزير الا طين قبر الحسين عليه السلام ، فان فيه شفاء من كل داء، و امنا من كل خوف ).
3- حدثنى ابو عبد الله محمد بن احمد بن يعقوب ، عن على بن الحسن بن - على بن فضال ، عن ابيه - عن بعض اصحابنا- عن احدهما عليه السلام (قال : ان الله تبارك و تعالى خلق آدم عليه السلام من طين قبر الحسين صلوات الله عليه ؟ فقال : يحرم على الناس اكل لحومهم ، و يحل عليهم اكل لحومنا، و لكن الشى اليسير منه مثل الحمصة ).
4- و روى سماعة بن مهران ، عن ابى عبد الله عليه السلام (قال : كل طين حرام على بنى آدم ما خلاطين قبر الحسين عليه السلام ، من اكله من وجع شفاه الله تعالى ).
5- و وجدت فى حديث الحسين بن مهران الفارسى ، عن محمد بن سيار، عن يعقوب بن يزيد- يرفع الحديث الى الصادق عليه السلام - قال : من باع طين قبر- الحسين عليه السلام فانه يبيع لحم الحسين عليه السلام و يشتريه . 
 

باب نود و پنجم حرمت خوردن تمام تربت ها مگر تربت قبر امام حسين عليه السلام زيرا شفاء هر دردى مى باشد

ترجمه :
(حديث اول )
محمد بن يعقوب ، و جماعتى از اساتيدم ، از محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از ابى يحيى واسطى از مردى ، از حضرت ابى عبد الله عليه السلام ، حضرت فرمودند:
خوردن تمام تربت ها حرام است همچون خوردن گوشت خوك و كسى كه آن را بخورد و سپس از ناحيه آن بميرد من بر او نماز نمى خوانم مگر تربت قبر حسين عليه السلام چه آنكه آن شفاء از هر دردى است و كسى كه آنرا با ميل بخورد نه به عنوان استشفاء البته در آن شفاء نمى باشد.
(حديث دوم )
محمد بن الحسن ، از محمد بن الحسن الصفار، از عباد بن سليمان ، از سعد ابن سعد، وى گفت : از حضرت ابى الحسن عليه السلام راجع به خوردن تربت پرسيدم ؟
حضرت فرمودند:
خوردن تربت حرام است همان طورى كه خوردن ميته و خود و گوشت خوك حرام است مگر تربت امام حسين عليه السلام زيرا در آن شفاء از هر دردى و امان از هر خوف و هراسى است .
(حديث سوم )
ابو عبد الله محمد بن احمد بن يعقوب ، از على بن الحسن بن على بن فضال ، از پدرش ، از برخى اصحاب ، از احد الصادقين عليه السلام ، حضرت فرمودند:
خداوند تبارك و تعالى آدم عليه السلام از تربت آفريده پس خوردن تربت را بر فرزندان آدم حرام فرمود.
راوى مى گويد: محضر مباركش عرض كردم : چه مى فرمائيد راجع به تربت قبر امام حسين عليه السلام ؟
حضرت فرمودند:
بر مردم خوردن گوشت هاى خودشان حرام است ولى خوردن گوشت ما بر ايشان حلال است منتهى قدر كمى اندازه نخود.
(حديث چهارم )
سماعة بن مهران روايت كرده از حضرت ابى عبد الله عليه السلام كه آن جناب فرمودند:
خوردن تمام تربت ها بر بنى آدم حرام است مگر تربت قبر امام حسين عليه السلام ، زيرا كسى كه درد دارد اگر آن را بخورد خداوند متعال او را شفاء مى دهد.
(حديث پنجم )
در حديث حسين بن مهران فارسى يافتم از محمد بن سيار، از يعقوب بن يزيد كه حديث را بطور مرفوعه از حضرت صادق نقل كرده ، حضرت فرمودند: كسى كه تربت قبر امام حسين عليه السلام را بفروشد پس گوشت آن حضرت را فروخته و خريده است .