Au sujet de la Parole de l'Exalté: الله -Dieu est Celui Qui est الله -Dieu dans le Ciel

et Qui est الله -Dieu sur la Terre

332. De Ali Ibn Ibrahim, selon son père, selon Ibn Abi Omayr, selon Hichem Ibn Al-Hakam déclarant que Abou Chaker Al-Dayaçani avance qu'il y a dans le Coran un Verset soutenant son propos [sous-entendu qu'il y avait un dieu au Ciel et un autre sur Terre]. Je lui ai demandé lequel. - Il m'a répondu : " الله -Dieu est Celui Qui est الله -Dieu dans le Ciel et Qui est الله -Dieu sur la Terre ". - Il ne m'est venu aucune remarque à lui formuler. 

" Ensuite, accomplissant un Pèlerinage, j'en ai informé Abi Abdullah (s) qui m'a dit : " Ceci est la réponse d'un ignoble libre penseur. Lorsque tu retourneras à ses côtés, demande-lui alors ceci : " Comment t'appelle-t-on à Al-Kufa ? " Il te répondra Untel ! Puis, demande-lui : " Comment t'appelle-t-on à Al-Basra ? " Il te répondra Untel ! Dis-lui alors ceci : الله ربنا-Allah Rabbouna-Dieu, notre Seigneur au Ciel est الله -Dieu ; sur Terre est الله -Dieu ; dans les Océans est الله -Dieu ; dans les Déserts est الله -Dieu. IL est الله -Dieu en tout lieu ". 

" De retour, je suis allé à la rencontre de Abou Chaker à des fins de lui transmettre la réponse. Il m'a dit alors : Celle-ci provient du Hijaz ! ". Uçul Al-Kafi - Tome 1 - page 149 hadith 332. Adaptation de l'arabe au français par A. & H. Benabderrahmane.