Des Noms et des Attributs d'Allah

ا A

1 اللّه Allah Dieu

2 الاحد Al-Ahad Le Un

3 الاوَْل Al-Awwal Le Premier

4 الآخر Al-?khir Le Dernier

5 الاَكْرَم Al-Akramu Le Gracieux

ع 'A

6 العدل 'Adl Le Juste, le Subtil

7 العفو 'Afuww L'Indulgent

8 العلي 'Aliyy Le Très-Haut

9 العَليم 'Alîm Connaissant; Très-Savant

10 العظيم 'Adhîm L'Inaccessible; l'Immense

11 العزيز 'Azîz Tout-Puissant

ب B

12 البَديع Badî' Celui qui est au commencement de tout

13 الباعث Bâ'ith Le Revivificateur, le Résurrecteur

14 الباريء Bâri' Celui qui donne un commencement à toute chose

15 البر Barr Celui qui opère dans les coeurs la piété

16 الباقي Bâqî L'?ternel

17 البصير Baçîr Le Voyant

18 الباسِط Bâsît Celui qui ouvre les cœurs

19 الباطِن Bâtin Le Caché

ش Ch

20 الشهيد Chahîd Le Témoin

21 شَكور Chakûr Le Reconnaissant

د D

22 الدَّيَّان Dayyân Le Récompensateur

ظ Dh

23 الظَّاهِر Dhâhir Le Manifesté

ف F

24 فتَّاح Fattâh Victorieux

غ Gh

25 غَفّار Ghaffâr Pardonneur

26 الغَفور Ghafûr Celui qui pardonne

27 الغَني Ghaniyy Le Suffisant à Lui-Même

ه H

28 الهادي Hâdî Le Guide

ح H

29 الحافظ Hafîdh Le Gardien

30 الحَكَم Hakam Le Juge

31 الحَكيم Hakîm Le Sage

32 الحَليم Halîm Celui qui est plein de mansuétude; longanime

33 الحَميد Hamîd Le Digne de louanges

34 الحَق Haqq La Vérité

35 الحَسيب Hasîb Celui qui tient compte de tout

36 الحَيّ Hayy Le Vivant

ج J

37 الجَبّار Jabbâr Le Très-Fort

38 الجَليل Jalîl Majestueux

39 الجامع Jâmi' Celui qui rassemble

40 الجَواد Jawâd Généreux

ك K

41 الكَبير Kabîr Le Grand

42 الكاشِف Kâchifu Celui qui découvre, qui soulage

43 الكَريم Karîm Le Généreux

44 الكافي Kâfî Le Capable

خ KH

45 الخبير Khabîr L'Informé

46 الخافض Khâfidh Celui qui abaisse

47 Khâliç Le Pur

48 الخالِق Khâliq Le Créateur

ل L

49 اللطيف Latîf Le Subtil

م M

50 المَجيد Majîd Le Glorieux

51 الماجِد Mâjid Le Glorifié

52 المَلِك Malik Le Roi, le Souverain

53 مالِكُ المُلك Mâlik al-Mulk Le Maître du Royaume

54 المانِع Mâni' Le Défenseur

55 المَتين Matîn L'Inébranlable

56 مُؤَخِّر Mu'akh-khir Celui qui éloigne

57 المُبْدىء Mubdi' Le Prévenant

58 المُبين Mubîn L'Evident

59 المُذِللّ Muthallil Celui qui enlève les obstacles

60 المُذِلُّ Muthil Celui qui humilie (les hautains)

61 المُغْني Mughnî Celui qui enrichi

62 المُهَيْمِن Muhaymin Vigilant, le Protecteur

63 المُحْصي Muhçî L'Omniscient

64 المُحيط Muhît Celui qui entoure toute chose

65 المُحْيي Muhyî Le Créateur de la vie

66 المُعيد Mu'îd Celui qui ressuscitera ses créatures

67 المُعِزّ Mu'izz Celui qui donne la dignité

68 المُجيب Mujîb Celui qui exauce

69 المُؤمِن Mu'min Celui qui témoigne de sa Propre Véridicité

70 المُميت Mumît Le Créateur de la mort

71 المُنْتَقِم Muntaqim Le Justicier

72 المُقيت Muqît Le Nourricier

73 المُقتَدِر Muqtadir Le Tout-Puissant

74 المُقَدِّم Muqaddim Celui qui approche

75 المُقْسِط Muqsit L'Equitable

76 المُصَوِّر Muçawwir Celui qui façonne

77 المُتَعالي Muta'âlî Le Sublime, le Plus-Haut

78 المُتَكَبِّر Mutakabbir Le Superbe

79 المنَّان Mannân Le Bienfaiteur

ن N

80 النافِع Nâfi Celui qui favorise

81 النور Nûr La Lumière

ق Q

82 القابِض Qâbidh Celui qui ferme les cœurs

83 القادِر Qâdir Le Puissant

84 القَهّار Qahhâr Dominateur, le Conquérant

القريب Qarîb Le Tout-Proche

85 القَوي Qawiyy Le Fort

86 القيّوم Qayyûm Le Subsistant; sustentateur

87 القُدّوس Quddûs Saint

ر R

88 الرَشيد Rachîd Celui qui mène sur le Bon Chemin

89 الرَّبّ Rabb Le Seigneur

90 الرافِع Râfi' Celui qui élève

91 الرحمن Rahmân Bienfaiteur, le Clément, le Tout-Miséricordieux

92 الرَّحيم Rahîm Le Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

93 الرَقيب Raqîb Le Veilleur

94 الرزَّاق Razzâq Dispensateur

95 الرَؤوف Ra'ûf Le Compatissant

ص S, ç

96 الصَّبور Sabûr Le Patient

97 الصَّمَد Samad L'Impénétrable

س S

98 السَّلام Salâm Paix

99 السَّميع Samî' L'Attentif

100 السُّبّوح Subbûh Le Saint

ت T

101 تَوّاب Tawwâb Celui qui revient sans cesse vers le pécheur repentant

ض Dh

102 ضارّ dhârr Celui qui afflige

ذ Th

103 ذو الجلال والأكرام Thû-l-Jalâl wa-l-Ikrâm Le Seigneur de Majesté et de Générosité

و W

104 الوَدود Wadûd Le Très-Aimant, l'Affectueux

105 الوَفي Wafiyy Celui qui tient Sa Promesse

106 الوَهَّاب Wahhâb Donateur

107 الواجِد Wâjid L'Opulent

108 الوَكيل Wakîl L'Intendant, le Protecteur

109 الوَليّ Waliyy Le Régnant, le Gouvernant

110 الوارِث Wârith L'Héritier de toutes choses

111 الواسِع Wâsi' Celui qui embrasse toutes choses ; le Tout-Embrassant