Le Messager de Allah (P) a dit : " Certes, je laisse parmi vous ce par quoi, si vous vous y accrochez, vous ne serez pas égarés 1 : le Livre de Allah (Exalté soit-Il), une corde tendue 2
(du ciel à la terre), et le cercle réduit de mes proches ('itratî), les Gens de ma Demeure. Et ils ne se sépareront pas 3 jusqu'à ce qu'ils me rejoignent dans le Bassin 4. "
[1] La condition pour ne pas être égarés est que le Livre est la Vérité complète et qu'il ne contient aucune erreur. Cette condition se rapporte donc également aux Imams qui ont été créés
infaillibles afin de ne commettre aucune erreur, sinon il n'y a aucune garantie qu'en suivant leur exemple et leur enseignement on ne soit pas égaré.
2 Corde à laquelle on s'accroche pour s'élever avec effort.
3 Ils ont été créés ensemble depuis le début, et on ne peut comprendre le Coran que par les Gens de la Demeure, à savoir les Imams. Lire le Coran tout seul n'est donc pas
suffisant.
4 Le Jour du jugement, les gens attendront d'être jugés, seront trempés de sueur, plus ou moins en fonction de leurs actes. Seul le Prophète a reçu un Bassin pour y boire, protégé par les
anges qui n'autoriseront que certains humains à s'y désaltérer, en fonction des signes qu'ils auront reçus.
Dans une autre version, le Saint Prophète (saw) dit : " Je vous laisse les Deux Poids (al-Thaqalayn) : le Livre d'Allah, et ma Famille, les Gens de ma Maison (Ahl ul Bayt). Celui Qui est
Doux [Allah] m'a informé qu'ils ne se sépareront pas jusqu'à ce qu'ils reviennent vers moi près du Bassin [le Jour du Jugement]. Regardez donc bien comment vous les traiterez après moi. " (Cité
par Ahmad ibn Hanbal)
Selon al-Chibrâwî al-Châfi'i, dans son livre : Al-At-hâf bi-Hobb al-Achrâf " Muslim, Al-Tirmithî… et al-Hâkim) ont rapporté ce témoignage de Zayd ibn al-Arqam : " Un jour, le Messager
d'Allah a prononcé un discours au milieu de nous. Après avoir loué et remercié Allah, il a dit : " ô Gens ! Je suis un être humain. Bientôt un Messager de mon Seigneur viendra et je répondrai. Je
vous laisse les (deux) Thaqalayn : le premier est le Livre d'Allah, dans lequel il y a la Bonne Orientation et la Lumière. Prenez donc le Livre d'Allah et attachez-vous y fermement ! Et il ajouta
: " Et les Gens de ma Maison. Je vous rappelle Allah par les Gens de ma Maison (Ahl ul Bayt) ! "
