أشَدُّ النّاسِ عَذاباً The People with the Greatest Pain

10ـ رسولُ اللهِ‏ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : أشدُّ النّاسِ عَذاباً يَومَ القيامةِ عالِمٌ لم يَنفَعْهُ عِلمُهُ .

10– The Prophet (SAWA) said, ‘The person to experience the greatest pain on the Day of Resurrection will be the scholar who did not benefit from his own knowledge.’[Ibid. no. 28977]
 

11ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : أشدُّ النّاسِ عَذاباً يَومَ القيامةِ رجُلٌ قَتلَ نَبيّا ، أو قَتلَهُ نَبيٌّ ، وإمامُ ضَلالةٍ.

11– The Prophet (SAWA) said, ‘The [categories of] people to experience the greatest pain on the Day of Resurrection will be: the man who killed a prophet or was killed by a prophet, the leader of deception, and the sculptor.’[al-Durr al-Manthur, v. 1, p. 178]
 

12ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : أشَدُّ النّاسِ عُقوبةً رجُلٌ كافَأَ الإحْسانَ بالإساءَةِ.

12– Imam Ali (AS) said, ‘The person to experience the greatest punishment will be the man who recompenses good done unto him with evil.’[Ghurar al-Hikam, no. 3217]
 

13ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : أشَدُّ النّاسِ عَذاباً يَومَ القيامةِ‏ المُتَسخِّطُ لِقَضاءِ اللّه‏ِ.

13- Imam Ali (AS) said, ‘The person to experience the greatest pain on the Day of Resurrection will be the one who was dissatisfied with the decree of Allah.’[Ibid. no. 3225]