1ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : لكلِّ شَيءٍ اُسٌّ، واُسُّ الإيمانِ الوَرَعُ. |
1– The Prophet (SAWA) said, ‘For everything there is a basis, and the basis of faith is piety.’[Kanz al-`Ummal, no. 7284] |
2ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): مِلاكُ الدِّينِ الوَرَعُ. |
2– The Prophet (SAWA) said, ‘The criterion of religion is piety.’[Kanz al-`Ummal, no. 7300] |
3ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): أفضَلُ دِينِكُمُ الوَرَعُ. |
3– The Prophet (SAWA) said, ‘The best of your religion is piety.’[Bihar al-Anwar, v. 70, p. 304, no. 18] |
4ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لامَعقِلَ أحسَنُ مِن الوَرَعِ. |
4– Imam Ali (AS) said, ‘There is no stronghold better than piety.’[Nahj al-Balagha, Saying 371] |
5ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): الوَرَعُ جُنَّةٌ . |
5– Imam Ali (AS) said, ‘Piety is a shield.’[Nahj al-Balagha, Saying 4] |
6ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن أحَبَّنا فلْيَعمَلْ بعَمَلِنا ولْيَستَعِنْ بِالوَرَعِ؛ فإنّهُ أفضَلُما يُستَعانُ بهِ في أمرِ الدُّنيا والآخِرَةِ . |
6– Imam Ali (AS) said, ‘He who loves us should do as we do, and seek refuge in piety; for it is the best assistance in matters of this world and the Hereafter.’[Bihar al-Anwar, v. 7, p. 306, no. 30] |
7ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنّ أشَدَ العِبادَةِ الوَرَعُ . |
7– Imam al-Baqir (AS) said, ‘The strongest of worship is piety.’[al-Kafi, v. 2, p. 77, no. 5] |
8ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): علَيكُم بِالوَرَعِ ؛ فإنّهُ الدِّينُ الّذي نُلازِمُهُ، ونَدينُ اللّهَ بِهِ، ونُريدُهُ مِمَّن يُوالِينا . |
8– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘You must have piety; for it is the religion that we adhere to, and with which we devote ourselves to Allah, and we require it from those who accept our guardianship.’[Amali al-Tusi, p. 281, no. 544] |
9ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لَيسَ مِنّا ـ ولا كَرامَةَ ـ مَن كانِ فِي مِصرٍ فيهِ مِائةُ ألفٍ أو يَزيدونَ، وكانَ في ذلكَ المِصرِ أحَدٌ أورَعَ مِنهُ. |
9– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘He who lives in a place with a population of one hundred thousand or more and there is in that place someone more pious than him, then he is not [considered] one of us.’[al-Kafi, v. 2, p. 78, no. 10] |