|
42ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): ثلاثةٌ مِنَ الذُّنوبِ تُعَجَّلُ عُقوبَتُها ولا تُؤَخَّرُ إلى الآخِرَةِ: عُقوقُ الوالِدَينِ ، والبَغيُ على الناسِ ، وكُفرُ الإحسانِ. |
| 42– The Prophet (SAWA) said, 'There are three sins whose punishment is hastened in the life of this world and is not delayed until the Hereafter: insolence to one's parents, intimidation of others and ingratitude for a favour.’[Amali al-Mufid, p. 237, no. 1] |
|
43ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): في كِتابِ أميرِ المؤمنينَ (عَلَيهِ الّسَلامُ): ثلاثُ خِصالٍ لا يَموتُ صاحِبُهُنّ حتّى يَرى وَبالَهُنَّ: البَغيُ، وقَطيعَةُ الرَّحِمِ، واليَمينُ الكاذِبةُ. |
| 43– Imam al-Baqir (AS) said that the following was written in the Book of Imam Ali (AS), the Commander of the Faithful, 'The perpetrator of any of the following three misdeeds will not die before seeing their evil consequences in this world. They are: intimidation of others, cutting off one's blood relations and taking false oaths.’[Amali al-Mufid, p. 98, no. 8] |
