المُتَّقونَ فِي القِيامَةِ The Godwary People on the Day of Resurrection

13ـ رسولُ اللهِ‏ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) ـ في قولهِ تعالى: «يَومَ نَحشُرُ المُتَّقينَ إلَى الرَّحْمنِ وَفْداً» ـ: إنَّ الوَفدَ لا يَكونونَ إلّا رُكباناً، اُولئكَ رِجالٌ اتَّقَوا اللّه‏َ فأحَبَّهُمُ اللّه‏ُ وَاختَصَّهُم ورَضِيَ أعمالَهُم، فسَمّاهُمُ المُتَّقينَ.


13– The Prophet (SAWA), with regards to Allah’ s verse “The Day We shall gather the Godwary toward the All-beneficent, as incoming guests”[ Qur’ an 1985], said, ‘Verily these incoming guests will only enter mounted. They are the men who were wary of their duty to Allah, so Allah loved them, distinguished them and is well-pleased with their deeds, and has therefore named them the Godwary.’[al-Kafi, v. 8, p. 95, no. 69]