1ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): سافِرُوا تَصِحُّوا وتَغنَمُوا. |
1– The Prophet (SAWA) said, 'Travel and you will be healthy and wealthy.’[Kanz al-`Ummal, no. 17470] |
2ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): السَّفَرُ قِطعَةٌ مِنَ العَذابِ ، وإذا قَضَى أحَدُكُم سَفَرَهُ فَليُسرِعِ الإيابَ إلى أهلِهِ. |
2– The Prophet (SAWA) said, 'Travel is a type of chastisement, so when one's travel comes to an end one must hurry back home to one's family.’[Bihar al-Anwar, v. 76, p. 222, no. 7] |
3ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): سَلْ عَنِ الرَّفيقِ قَبلَ الطَّريقِ ، وعنِ الجارِ قَبلَ الدّارِ. |
3– Imam Ali (AS) said, 'Concern yourself with your companion [on the journey] over the way itself, and with your neighbour [upon your return] before your house.’[Nahj al-Balagha, Letter 31] |