باب نود و هفتم مكروه بودن جفاء نسبت به زيارت قبر حضرت امام حسين عليه السلام

الباب السابع و التسعون ما يكره من الجفاء لزيارة قبر الحسين عليه السلام

متن :
1- حدثنى ابى -رحمة الله عليه - عن سعد بن عبد الله ، عن احمد بن محمد بن - عيسى ، عن على بن الحكم - عن بعض اصحابه - عن ابى جعفر عليه السلام (قال : كم بينكم و بين قبر الحسين ؟ قلت : ستة عشر فرسخا، قال : او ما تاتونه ؟ قلت : لا، قال : ما اجفاكم !).
2- و عنه ، عن سعد، عن احمد بن محمد بن عيسى ، عن موسى بن الفضل ، (عن على بن الحكم )- عمن حدثه - عن حنان بن سدير، عن ابى - عبد الله عليه السلام (قال : قلت له : ما تقول فى زيارة قبر الحسين عليه السلام ؟ فقال : زره و لا تجفه ، فانه سيد الشهداء و سيد شباب اهل الجنة ، و شبيه يحيى بن زكريات و عليهما بكت السماء و الارض ).
3- و حدثنى محمد بن الحسن ، عن محمد بن الحسن الصفار، عن احمد بن - محمد بن عيسى ، عن احمد بن ابى داود، عن سعد بن ابى عمر و الجلاب ، عن الحارث الاعور (قال : قال على عليه السلام : بابى و امى الحسين المقتول بظهر الكوفة ، و الله لكانى انظر الى الوحش مادة اعناقها على قبره من انواع الوحش يبكونه و يرثونه ليلا حتى الصباح ، فاذا كان ذلك فاياكم و الجفاء. 
 

باب نود و هفتم مكروه بودن جفاء نسبت به زيارت قبر حضرت امام حسين عليه السلام

ترجمه :
(حديث اول )
پدرم رحمة الله عليه ، از سعد بن عبد الله ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از على بن الحكم ، از برخى اصحابش از حضرت ابى جعفر عليه السلام ، نقل كرده كه آن حضرت فرمودند:
بين شما و بين قبر حضرت امام حسين (ع ) چه قدر مسافت است ؟
راوى مى گويد: عرض كردم : شانزده فرسخ .
حضرت فرمودند:
آيا به زيارت آن حضرت نمى روى ؟
عرض كردم : خير.
حضرت فرمودند:
چه قدر جفا مى كنيد!
(حديث دوم )
از پدرم ، از سعد، از احمد بن محمد بن عيسى ، از موسى بن فضل ، از على بن الحكم ، از كسى كه برايش حديث گفته ، از حنان بن سدير، از حضرت ابى عبد الله عليه السلام راوى مى گويد:
محضر مباركش عرض كردم : درباره زيارت قبر حضرت امام حسين عليه السلام چه مى فرمائيد؟
حضرت فرمودند:
زيارتش كن و به آن حضرت جفا مكن ، زيرا آن وجود مبارك سرور شهداء و سيد جوانان اهل بهشت و شبيه حضرت يحيى بن ذكريا بوده و بر اين دو (امام حسين و حضرت يحيى عليه السلام ) آسمان و زمين گريسته اند.
(حديث سوم )
محمد بن الحسن ، از محمد بن الحسن الصفار، از احمد بن محمد بن عيسى ، از احمد بن ابى داود، از سعد بن ابى عمرو الجلاب ، از حارث اعور نقل كرده كه وى گفت :
حضرت على عليه السلام فرمودند:
پدر و مادرم فداى حسين كه در پشت كوفه كشته مى شود، به خدا سوگند گويا مى بينم حيوانات وحشى را كه گردن به طرف قبرش كشيده و گريه مى كنند و شب تا صبح برايش مرثيه مى خوانند و وقتى حال چنين است پس از جفا حذر كنيد و زيارت آن حضرت را ترك مكنيد.
متن :
4- حدثنى ابى ؛ و اخى ؛ و على بن الحسين ؛ و محمد بن الحسن ، عن محمد بن يحيى العطار، عن حمدان بن سليمان النيسابورى ، عن عبد الله ابن محمد اليمانى ، عن منيع بن الحجاج ، عن يونس بن عبد الرحمن ، عن حنان بن سدير، عن ابيه سدير (قال : قال : ابو عبد الله عليه السلام : يا سدير تزور قبر الحسين عليه السلام فى كل يوم ؟ قتل : لا، قال : ما اجفاكم ، قال : اتزوره فى كل جمعة ، قلت : لا، قال : فتزوره فى كل شهر؟ قلت : لا، قال : فتزوره فى كل سنة ؟ قلت : قد يكون ذلك ، قال : يا سدير ما اجفاكم بالحسين عليه السلام اما علمت ان لله الف ملك شعثا غبرا يبكونه و يرثونه ، لا يفترون زوارا لقبر الحسين ، و ثوابهم لمن زاره - و ذكر الحديث -).
5- حدثنى الحسن بن عبد الله بن محمد بن عيسى ، (عن ابيه ) عن الحسن ابن محبوب ، عن حنان بن سدير (قال : كنت عند ابى جعفر عليه السلام فدخل عليه رجل فسلم عليه و جلس ، فقال ابو جعفر عليه السلام : من اى البلدان انت ؟ فقال له الرجل : انا رجل من اهل الكوفة ، و انا محب لك ؛ موال ، فقال له ابو جعفر عليه السلام : افتزور: قبر الحسين عليه السلام فى كل جمعة ؟ قال : لا قال : ففى كل شهر؟ قال : لا، قال : ففى كل سنة ؟ قال : لا، فقال له ابو جعفر انك لمحروم من الخير- و ذكر الحديث -).
6- و حدثنى محمد بن جعفر قال : حدثنى محمد بن الحسين ، عن جعفر بن بشير، عن حماد بن عيسى ، عن ربعى بن عبد الله ، عن الفضيل بن يسار قال : قال ابو عبد الله عليه السلام : ما اجفاكم يا فضيل ؛ لا تزورون الحسين عليه السلام ، اما علمت ان اربعة آلاف ملك شعثا غبرا يبكون الى يوم القيامة ؟!. 
 
ترجمه :
(حديث چهارم )
پدر و برادرم و على بن الحسين و محمد بن الحسن ، از ابن يحيى العطار، از حمدان بن سليمان نيشابورى ، از عبد لاله بن محمد يمانى ، از منيع بن حجاج ، از يونس بن عبد الرحمن ، از حنان بن سدير، از پدرش سدير، نقل كرده اند كه وى گفت :
حضرت ابو عبد الله عليه السلام فرمودند:
اى سدير آيا قبر حسين عليه السلام را هر روز زيارت مى كنى ؟
عرض كردم : خير.
فرمودند: چه قدر جفا مى كنيد!
حضرت فرمودند:
آيا در هر جمعه زيارتش مى كنى ؟
عرض كردم : خير.
حضرت فرمودند:
پس در هر ماه زيارتش مى كنى ؟
عرض كردم خير.
حضرت فرمودند:
پس در هر سال زيارتش مى كنى ؟
عرض كردم : گاهى اين طور است .
حضرت فرمودند:
اى سدير چه قدر به حسين عليه السلام جفا مى كنيد! آيا نمى دانى كه هزار فرشته براى خداست كه جملگى ژوليده و غبار آلود هستند و براى آن حضرت گريه كرده و مرثيه مى خوانند و از زيارت قبر امام حسين عليه السلام خسته و سست نمى شوند و ثواب زيارتشان براى زائرين مى باشد...
(حديث پنجم )
حسن بن عبد الرحمن بن محمد بن عيسى ، از پدرش ، از حسن بن محبوب ، از حنان بن سدير، وى مى گويد:
خدمت حضرت ابى جعفر عليه السلام بودم كه شخصى وارد شد و سلام كرد و نشست ، حضرت ابو جعفر فرمودند از كدام شهر هستى ؟
عرض كرد: مردى از اهل كوفه بوده ، دوست دار شما مى باشم .
حضرت فرمودند:
آيا قبر حسين عليه السلام را در هر جمعه زيارت مى كنى ؟
عرض كرد: خير.
حضرت فرمودند:
در هر ماه چطور؟
عرض كرد: خير.
حضرت فرمودند:
در هر سال چطور؟
عرض كرد: خير.
حضرت فرمودند:
تو از خير محروم هستى ، و حديث را ذكر فرمود (مقصود حديث شماره 12 از باب هشتم مى باشد)
(حديث ششم )
محمد بن جعفر مى گويد:
محمد بن الحسين ، از جعفر بن بشير، از حماد بن عيسى ، از ربعى بن عبد الله ، از فضل بن يسار وى مى گويد: حضرت ابى عبد الله عليه السلام فرمودند:
اى فضيل چه قدر جفاكار هستيد، حسين عليه السلام را زيارت نمى كنيد، آيا نمى دانى چهار هزار فرشته كه جملگى ژوليده و غبار آلود هستند تا روز قيامت بر آن حضرت گريه مى كنند؟!
متن :
7- و عنه ، عن محمد بن الحسين ، عن جعفر بن بشير، عن حماد، عن محمد ابن مسلم ، عن زرارة ، عن ابى جعفر عليه السلام (قال كم بينكم و بين قبر الحسين عليه السلام ؟ قال : قلت : ستة عشر فرسخا، او سبعة عشر فرسخا، قال : اما تاتونه ؟ قلت : لا، قال : ما اجفاكم ).
8- حدثنى ابى -رحمة الله عليه - عن الحسين بن الحسن بن ابان ، عن محمد ابن اورمة ، عن ابى عبد الله المومن ، عن ابن مسكان ، عن سليمان بن خالد (قال : سمعت ابا عبد الله عليه السلام يقول : عجبا لاقوام يزعمون انهم شيعة لنا و يقال : ان احدهم يمر به دهره و لا ياتى قبر الحسين عليه السلام ، جفاء منه و تهاونا و عجزا و كسلا، اما و الله لو يعلم ما فيه من الفضل ما تهاون و لا كسل ، قلت : جعلت فداك و ما فيه من الفضل ؟ قال : فضل و خير كثير، اما اول ما يصيبه ان يغفر له ما مضى من ذنوبه ، و يقال له : استانف العمل ).
9- حدثنى حكيم بن داود بن حكيم ، عن سلمة بن الخطاب ، عن عبد الله ابن الخطاب ، عن عبد الله نب محمد بن سنان ، عن منيع : الحجاج ، عن يونس بن عبد الرحمن ، عن حنان ، عن ابيه ، قال : قال ابو عبد الله عليه السلام يا سدير تزور، قبر الحسين عليه السلام فى كل يوم ؟ قلت : جعلت فداك لا، قال : ما اجفاكم ! فتزوره فى كل جمعة ؟ قلت : لا قال : فتزوره فى كل شهر؟ قلت : لا، قال : فتزوره فى كل سنة ، قال : قد يكون ذلك ، قال : يا سدير ما اجفاكم بالحسين عليه السلام - و ذكر الحديث -. 
 
ترجمه :
(حديث هفتم )
از محمد بن جعفر، از محمد بن الحسين ، از جعفر بن بشير، از حماد، از محمد بن مسلم ، از زراره ، از حضرت ابى جعفر عليه السلام .
حضرت فرمودند:
بين شما و بين قبر حسين عليه السلام چه قدر مسافت است ؟
راوى مى گويد: عرض كردم : شانزده يا هفده فرسخ .
حضرت فرمودند:
آيا به زيارتش مى روى ؟
عرض كردم :
خير.
حضرت فرمودند:
چه قدر جفا كار هستى .
(حديث هشتم )
پدرم رحمه الله عليه ، از حسين بن حسن بن ابان ، از محمد بن اورمه ، از ابى عبد الله مومن ، از ابن مسكان ، از سليمان بن خالد، وى مى گويد:
از حضرت ابا عبد الله عليه السلام شنيدم كه مى فرمودند:
تعجب است از گروهى كه مى پندارند شيعه هستند ولى گفته مى شود روزگار بر ايشان مى گذرد و احدى از ايشان به زيارت قبر حسين عليه السلام نمى روند، چه از روى جفا بوده و چه تنبلى و سستى كرده و چه عاجز و ناتوان باشند و چه كسلى و بى حالى منشا آن باشند، به خدا سوگند اگر مى دانستند در زيارت آن حضرت چيست هرگز تنبلى و كسلى را به خود راه نمى دادند.
عرض كردم : فدايت شوم : چه فضيلتى در آن مى باشد؟
حضرت فرمودند:
فضل و خير بسيارى در آن مى باشد، اولين خيرى كه به زائر مى رسد آن است كه گناهان گذشته اش را خداوند آمرزيده و به او خطاب مى شود: از ابتداء شروع به عمل بكن .
(حديث نهم )
حكيم بن داود بن حكيم ، از سلمة بن خطاب ، از عبد الله بن خطاب ، از عبد الله بن محمد بن سنان ، از منيع بن حجاج ، از يونس بن عبد الرحمن ، از حنان از پدرش ، وى مى گويد:
حضرت ابو عبد الله عليه السلام فرمودند:
اى سدير، در هر روز قبر حسين عليه السلام را زيارت مى كنى ؟
عرض كردم : فدايت شوم : خير.
حضرت فرمودند:
چه قدر جفاكار هستيد! پس در هر جمعه زيارتش مى كنى ؟
عرض كردم : خير.
حضرت فرمودند:
در هر ماه آيا زيارتش مى كنى ؟
عرض كردم : خير.
حضرت فرمودند:
در هر سال آيا به زيارتش مى روى ؟
عرض كردم : گاهى اين طور است .
حضرت فرمودند:
اى سدير چه قدر به حسين عليه السلام جفا كرده ايد و حديث را ذكر فرمودند (مقصود حديث شماره 3 از باب نود و ششم مى باشد).
متن :
10- حدثنى ابى -رحمة الله عليه - و جماعة مشايخى ، عن سعد، عن محمد ابن - عيسى بن عبيد، عن محمد بن ناجية ، عن محمد بن على ، عن عامر بن كثير السراج النهدى ، عن ابى الجارود، عن ابى جعفر عليه السلام (قال : قال لى : كم بينك و بين قبر الحسين عليه السلام ؟ قلت يوم للراكب و و يوم و بعض يوم للماشى ، قال : افتاتيه كل جمعة ؟ قلت : لا ما آتيه الا فى حين قال : ما اجفاكم ! اما لو كان قريبا منا لا تخذناه هجرة - اى نهاجر اليه -).
حدثنى جماعة مشايخى ، عن احمد بن ادريس ، عن محمد بن احمد، عن محمد بن ناجية ، عن محمد بن على ، عن عامر بن كثير النهدى السراج ، عن ابى الجارود، عن ابى جعفر عليه السلام - مثله . 
 
ترجمه :
(حديث دهم )
پدرم رحمة الله عليه و جماعتى از اساتيدم ، از سعد، از محمد بن عيسى بن عبيد، از محمد بن ناجيه ، از محمد بن على ، از عامر بن كثير السراج النهدى ، از ابى الجارود، از حضرت ابى جعفر عليه السلام ، وى مى گويد:
حضرت به من فرمودند:
بين شما و قبر حضرت امام حسين عليه السلام چه قدر مسافت است ؟
عرض كردم : اگر كسى سواره رود يك روز و در صورتى كه پياده رود يك روز و مقدارى از روز.
فرمودند:
چه قدر جفاء كرده ايد! اگر قبر آن حضرت نزديك ما مى بود حتما به سويش هجرت مى كرديم .
جماعتى از اساتيدم ، از احمد بن ادريس ، از محمد بن احمد، از محمد بن ناجيه ، از محمد بن على ، از عامر بن كثير النهدى السراج ، از ابى الجارود، از حضرت ابى جعفر عليه السلام مثل همين حديث را نقل كرده اند.