باب هشتاد و يكم قصر شدن نماز واجب و رخصت در خواندن نماز مستحبى در حائر و تمام مشاهد مشرفه

الباب الحادى والثمانون التقصير فى الفريضة و الرخصة و التطوع عنده و جميع المشاهد

متن :
حدثنى ابى ؛ و محمد بن الحسن ، عن الحسين بن الحسن بن ابان ، عن الحسين بن سعيد، عن القاسم بن محمد الجوهرى ، عن على بن ابى حمزة قال : سالت العبد الصالح ، عن زيارة قبر الحسين بن على عليه السلام ، فقال : ما احب لك تركه ، قلت : ماترى فى الصلاة عنده و انا مقصر؟ قال : صل فى المسجد الحرام ما شئت تطوعا، و فى مسجد الرسول ما شئت تطوعا، و عند قبر الحسين عليه السلام ، فانى احب ذلك ، قال : و سالته عن الصلاة بالنهار عند قبر الحسين عليه السلام تصوعا، فقال نعم . 
 

باب هشتاد و يكم قصر شدن نماز واجب و رخصت در خواندن نماز مستحبى در حائر و تمام مشاهد مشرفه

ترجمه :
(حديث اول )
پدرم و محمد بن الحسن ، از حسين بن الحسن بن ابان ، از حسين بن سعيد، از قاسم بن محمد جوهرى ، از على بن ابى حمزة نقل كرده كه وى گفت : راجع به زيارت قبر حضرت حسين بن على عليه السلام از عبد صالح عليه السلام پرسيدم ؟
حضرت فرمودند:
دوست ندارم آن را ترك كنى .
عرض كردم : چه مى فرمائيد راجع به نماز خواندنم در آنجا و حال آنكه نمازم شكسته و قصر مى باشد؟
حضرت فرمودند:
بلى و نزد قبرش نماز نيز خوانده شود.
و حضرت افزودند:
نماز پشت قبر خوانده شود و نبايد بر آن تقدم جويند.
مترجم گويد:
مقصود اينست كه جلو قبر و مقدم بر امام عليه السلام نبايد نماز خواند.