بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ وَ فِى سَبِيْلِ اللهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ بِإِذْنِ اللهِ وَ إِذْنِ رَسُوْلِهِ وَ إِذْنِ اْلأَئِمَّةِ
الْمَعْصُوْمِيْنَ وَ إِذْنِ الْمَلاَئِكَةِ الْحَافِّيْنَ حَوْلَ هَذَا الْحَرَمِ الشَّرِيْفِ وَ بِإِذْنِ طَاهِرِ بْنِ اْلإِمَامِ
زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ أَدْخُلُ هَذَا الْحَرَمَ الْمُبَارَكَ
Bismillâhi wa billâhi wa fî sabilillâhi wa 'alâ millati rasûlillâh shallallâhu 'alayhi wa âlihi wa bi idznillâhi wa idzni rasûlihi wa idznil a'immatil ma'shûmîn wa idznil malâikatil hâffîna hawla hâdzâl haramisy syarîf wa bi idzni Thâhir ibnil imam Zaynal 'Abidîn adkhulu hâdzâl haramal mubârak
Dengan nama Allah dan dengan Allah
di jalan Allah dan atas dasar agama Rasulullah
Semoga Allah mencurahkan shalawat kepadanya dan keluarganya
Dengan izin Allah,
dengan izin Rasul-Nya,
dengan izin para imam yang ma'shum,
dengan izin para malaikat yang mengelilingi tempat suci yang mulia ini,
dengan izin Thâhir putra Imam Zaynul 'Abidîn,
aku masuk ke tempat suci yang penuh berkah ini
di jalan Allah dan atas dasar agama Rasulullah
Semoga Allah mencurahkan shalawat kepadanya dan keluarganya
Dengan izin Allah,
dengan izin Rasul-Nya,
dengan izin para imam yang ma'shum,
dengan izin para malaikat yang mengelilingi tempat suci yang mulia ini,
dengan izin Thâhir putra Imam Zaynul 'Abidîn,
aku masuk ke tempat suci yang penuh berkah ini
