SURAT 27- Diberikan kepada Muhammad ibn Abu Bakar (ra) ketika Amirul Mukminin as mengangkatnya sebagai Gubernur Mesir

Bersikap merendahlah terhadap rakyat, tetaplah luwes, temuilah mereka dengan hati lapang, berikan kepada mereka perlakuan yang sama, agar yang besar tidak akan mengharapkan ketidakadilan dari Anda bagi keuntungan mereka, dan yang kecil tidak kehilangan harapan akan keadilan Anda kepada mereka. Allah Yang Mahamulia tentulah akan menanyai Anda, wahai para hamba-Nya, tentang tindakan-tindakan Anda, kecil atau besar, terbuka atau tersembunyi. Apabila la menghukum Anda, adalah itu karena Anda telah berlaku lalim, dan apabila la mengampuni, maka hal itu adalah karena la Maha Pemurah.

Ketahuilah, wahai para hamba Allah, bahwa orang-orang yang takwa kepada Allah telah ikut serta dalam kegembiraan dunia yang fana ini maupun dunia akhirat, karena mereka ikut serta dengan manusia dunia dalam urusan duniawi mereka sementara manusia dunia tidak menyertai mereka dalam urusan akhirat. Mereka hidup di dunia ini dalam cara hidup yang terbaik dan memakan makanan yang paling terpilih dan karenanya mereka menikmati di sini segala yang dinikmati orang yang hidup enak, dan mengambil darinya apa yang didapat oleh orang sombong dan sia-sia. Kemudian mereka berpisah darinya setelah mengambil cukup bekal untuk membawa mereka ke ujung perjalanannya dan setelah melakukan transaksi yang menguntungkan. Mereka merasakan nikmatnya menolak dunia di dunia ini, dan mereka percaya dengan kukuh bahwa pada hari yang akan datang dalam kehidupannya yang berikut mereka akan menjadi tetangga Allah, di mana urusan mereka tidak akan ditolak dan bagian kesenangan mereka tidak kecil.

Oleh karena itu, wahai para hamba Allah, takutlah akan kematian yang akrab dengan setiap orang, dan siapkanlah segala yang diperlukan untuk itu. (Maut) itu akan datang sebagai suatu peristiwa besar dari urusan agung, entah sebagai suatu kebaikan di mana tidak akan ada suatu kejahatan, atau suatu kejahatan di mana tak akan ada suatu kebaikan. Siapakah yang lebih dekat ke surga daripada orang yang beramal ke arahnya, dan siapakah yang lebih dekat ke neraka daripada orang yang berbuat untuk itu? Anda sedang dikejar oleh kematian. Apabila Anda berhenti, ia akan menangkap Anda, dan apabila Anda melarikan diri darinya, ia akan mencengkeram Anda. la lebih melekat pada Anda dari bayang-bayang Anda. Kematian terikat kepada gombak Anda sementara dunia sedang digulung dari belakang Anda. Oleh karena itu, takutlah kepada api yang rongganya dalam, yang nyalanya keras dan yang hukumannya asing. Itu tempat yang di dalamnya tak ada belas kasihan. Tak ada panggilan yang didengar di dalamnya. Tak ada sakit yang disembuhkan di dalamnya. Apabila mungkin bagi Anda untuk me-naruh rasa takut yang keras kepada Allah dan meletakkan harapan kepada-Nya, maka lakukanlah keduanya, karena setiap orang dapat menaruh harapan pada Tuhannya hingga sejauh takwanya kepada-Nya. Sesungguhnya orang yang paling berpengharapan pada Allah ialah orang yang paling takwa kepada-Nya.

Wahai Muhammad ibn Abu Bakar, ketahuilah bahwa saya telah memberikan kepada Anda kewajiban atas Mesir yang merupakan kekuatan saya yang terbesar. Maka Anda berkewajiban untuk melawan hawa nafsu Anda dan beriaku sebagai perisai terhadap agama Anda, sekalipun Anda hanya hidup sesaat di dunia; dan janganlah memberangkan Allah untuk menyenangkan orang lain, karena la mungkin mengambil tempat orang-orang, tetapi yang lain-lain tak dapat mengambil tempat Allah. Dirikanlah salat pada waktu-waktu tertentu. Janganlah mendirikannya lebih awal demi kesenggangan, jangan pula menangguhkannya karena kesibukan. Ingatlah bahwa setiap amal Anda tergantung pada salat Anda.

Sebagian dari (Surat) yang Sama


Pemimpin petunjuk dan penumpin kehancuran tak mungkin sama, tak sama pula sahabat Nabi dan musuh Nabi. RasGlullah (saw) telah mengatakan kepada saya bahwa: "Sehubungan dengan umatku, aku tidak mengkhawatirkan dari orang mukmin, dan tidak pula dari orang musyrik. Mengenai orang-orang mukmin, Allah akan memberikan perlindungan karena keimanannya, dan bagi orang musyrik Allah akan menghinanya karena syiriknya.Tetapi aku khawatirkan setiap orang dari Anda yang munafik dalam hatinya dan terpelajar dalam bicara. la berbicara apa yang Anda anggap baik tetapi melakukan apa tidak Anda sukai." •