یَا مَنْ إذَا اسْتَعَذْتُ بِہِ
اے وہ کہ جب میں نے اس سے پناہ مانگی
ٲَعاذَنِی وَ إذَا اسْتَجَرْتُ
تو مجھے پناہ دی جب سختیوں میں اس
بِہِ عِنْدَ الشَّدائِدِ ٲَجَارَنِی
سے امان چاہی تو اس نے مجھے امان دی
وَ إذَا اسْتَغَثْتُ بِہِ عِنْدَ
جب مصیبتوں میں اس سے حمایت
النَّوائِبِ ٲَغاثَنِی وَ إذَا
چاہی تو اس نے میری حمایت کی
اسْتَنْصَرْتُ بِہِ عَلَی
جب دشمن کے خلاف اس
عَدُوِّی نَصَرَنِی وَٲَعانَنِی
سے مدد مانگی تو اس نے میری
إلَیْکَ الْمَفْزَعُ وَٲَنْتَ
مدد فرمائی اور کمک کی تیری بارگاہ
الثِّقَۃُ فَاقْمَعْ عَنِّی مَنْ
میں میری جائے پناہ ہے تو میرا
ٲَرادَنِی، وَاغْلِبْ لِی
سہارا ہے پس جو برا اردہ کرے اسے
مَنْ کادَنِی یَا مَنْ قالَ
مجھ سے دور کر دے جو مجھے دھوکہ دے
إنْ یَنْصُرْکُمُ اﷲُ فَلا
تو اسے زیر کر دے اے وہ جس نے
غالِبَ لَکُمْ یَا مَنْ نَجَّیٰ
کہا اگر خدا تمہاری مدد کرے تو کوئی
نُوحاً مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ
تم پر غلبہ نہیں پا سکتا اور وہ جس نے
یَا مَنْ نَجَّیٰ لُوطاً مِنَ
نوح(ع) کو ستمگار قوم سے نجات دی
الْقَوْمِ الْفاسِقِینَ، یَا
اے وہ جس نے لوط(ع) کو اس
مَنْ نَجَّیٰ ہُوداً مِنَ
بدکار قوم سے بچائے رکھا اے وہ
الْقَوْمِ الْعادِینَ یَا مَنْ
جس نے ہود(ع) کو حد سے بڑھنے والی
نَجَّیٰ مُحَمَّداً صَلَّی
قوم سے چھڑایا اے وہ جس نے محمد
اَﷲُ عَلَیْہِ وَآلِہِ مِنَ الْقَوْمِ
کو کفر کرنے والی قوم سے
الْکافِرِینَ نَجِّنِی مِنْ
صاف بچا لیا مجھے میرے
ٲَعْدائِی وَٲَعْدائِکَ
اور اپنے دشمنوں سے نجات دے
بِٲَسْمائِکَ یَا رَحْمٰنُ
اپنے ناموں کے واسطے سے اے بڑے رحم
یَا رَحِیمُ لاَ سَبِیلَ لَہُمْ
والے اے مہربان وہ اس پر راہ نہیں
عَلَی مَنْ تَعَوَّذَ بِالْقُرْآنِ
پاتے جو پناہ لے قرآن کی اور امان
وَاسْتَجارَکَ بِالرَّحِیمِ
مانگے خدائے رحیم
الرَّحْمٰنِ الرَّحْمٰنُ
و رحمن سے وہ رحمن جو عرش
عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوَی
پر حاوی ہے تیرے
إنَّ بَطْشَ رَبِّکَ لَشَدِیدٌ
رب کی گرفت بڑی سخت ہے کیونکہ
إنَّہُ ہُوَ یُبْدِیُٔ وَیُعِیدُ
وہ آغاز کرنے اور لوٹانے والا ہے
وَہُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
وہ بخشنے اور محبت کرنے والا ہے
ذُوالْعَرْشِ الْمَجِیدِ
وہ شان والے عرش کا مالک
فَعَّالٌ لِما یُرِیدُ، فَ إنْ
جو چاہے کر سکتا ہے تو اگروہ منہ
تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِیَ
موڑیں تو کہومیرے لیے کافی ہے
اﷲُ لاَ إلہَ إلاَّ ہُوَ عَلَیْہِ
اﷲ نہیں کوئی معبود مگر وہی میں اسی پر
تَوَکَّلْتُ وَہُوَ رَبُّ
بھروسہ کرتا ہوں اور وہ عظمت
الْعَرْشِ الْعَظِیمِ۔
والے عرش کا مالک ہے۔
