Des Du'â' lors de l'endormissement (coucher) et du réveil

* Selon l'Imam al-Sajjâd (p), on récite l'invocation suivante, lorsqu'on quitte la porte de la maison :

"Bism-illâhi wa bi-llâhi tawakkaltu 'alâ-llâhi"

بِسْم اللَّه وبِاللّه تَوَكَّلْتُ على اللَّه

(Au Nom d'Allah et par Allah, je me suis confié à Allah) 

* Selon l'Imam al-Bâqir (p) : "Quiconque récite le thikr (invocation) suivant en sortant de chez soi, Allah lui épargne les soucis dans ce monde et dans l'Autre-monde (âkhirah) :

"Bism-illâhi, hasbi-yallâhu, wa tawakkaltu 'alâ-llâhi. Allâhumma innî as'aluka khayra umûrî kullihâ wa a'ûthu bika min khizy-id-dunyâ wa 'athâb-il-âkhira-ti "

بِسْمِ اللهِ حَسْبِيَ اللهُ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ خَيْرَ اُمُوري كُلِّها وَ اَعُوذُبِكَ مِنْ خِزْيِ الدُّنْيا وَ عَذابِ الاْخِرَةِ

(Au Nom d'Allah ! Allah me suffit et je me suis confié à Allah ! O Allah ! Je Te demande de m'accorder les meilleures de toutes mes affaires, et je me protège auprès de Toi contre l'ignominie de ce bas-monde et la torture dans l'Autre-monde) 

Protection contre la peur, l'angoisse, les soucis, les malheurs, les difficultés etc. 

* Selon l'Imam al-Bâqir, si on craint l'occurrence d'un malheur ou que l'on a peur de quelque chose, on accomplit deux rak'ah de prière suivies de l'invocation suivante, et on supplie Allah d'écarter la chose qu'on craint :

"Yâ Abçar-an-nâdhirîn-a wa Yâ Asma'-as-sâmi'în-a wa Yâ Asra'-al-hâsibîn-a wa Yâ Arham-ar-râhimîn-a " 

يا اَبْصَرَ النّاظِرينَ وَ يا اَسْمَعَ السّامِعينَ وَ يا اَسْرَعَ الْحاسِبينَ وَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ

(O le Plus Voyant des voyants ! O le Plus Entendant des entendants ! O le Plus Rapide des comptables ! O le Plus Miséricordieux des miséricordieux !...) (Et là on exprime notre besoin) 

* Le Prophète (P) dit : "Quiconque est en proie à un souci, une angoisse, une affliction, un malheur ou une difficulté qu'il récite l'invocation suivante :

"Allâhu Rabbî lâ uchriku bihi chay'an. Tawakkaltu 'alâ-l-Hayy-il-lathî la yamût-u"

اَللهُ رَبّي لا اُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذي لايَمُوتُ

(Allah est mon Seigneur; je ne Lui associe rien; Je me suis confié au Vivant qui ne meurt jamais) 

* Selon l'Imam al-Sâdiq (p), lorsque les frères de Yûsuf (Joseph) eurent jeté celui-ci dans le puits, Jibrâ'îl (l'Archange Gabriel) vint lui dire :

"O garçon ! Que fais-tu là ?". Yûsuf répondit : "Mes frères m'ont jeté au fond de ce puits". "Ne veux-tu pas en sortir", lui demanda Jibrâ'îl ?

"Cela appartiendra à Allah- le Puissant, le Sublime. S'Il le veut, Il m'en sortira", dit Yûsuf. Jibrâ'îl lui : "Allah, le Très-Haut, te dit de L'implorer avec le du'â' suivant pour qu'Il te sorte du puits" :

"Allâhumma innî as'aluka bi-anna laka-l-hamdu, lâ Ilâha illâ Anta-l-Mannân-u, Badî'-us-samâwâti wa-l-ardhi, Thû-l-Jalâli wa-l-Ikrâm-i, an tuçalliy-a 'alâ Muhammadin wa âle Muhammadin, wa an taj'ala lî mimmâ anâ fîhi farajan wa makhrajan"

اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ بِاَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ الْمَنّانُ بَديعُ السَّمواتِ وَالاَْرْضِ ذُوالْجَلالِ وَالاِْكْرامِ اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَجْعَلَ لي مِمّا اَنَا فيهِ فَرَجَاً وَ مَخْرَجَاً

(O Allah ! Je Te demande, Toi à Qui reviennent les Louanges, Toi en dehors de Qui il n'y a de Dieu que Toi, le Créateur des cieux et de la terre, Maître de Majesté et de Noblesse, de prier sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad, et de me sortir et de me délivrer de ma situation difficile)

Après avoir récité ce du'â', la caravane vint le sortir du puits et le recueillir, comme il est décrit dans le Noble Coran" . 

* Pour conjurer une adversité ou la peur d'un sultan (autorité) oppresseur, on récite le du'â' suivant des Ahl-ul-Bayt (p) :

"Yâ Kâ'inan qabla kulli chay'-in wa Yâ Mukawwina kulli chay'-in wa Yâ Baqiyan Ba'da kulli chay'-in, çalli 'alâ Muhammadin wa âle Muhammadin wa..... (on formule la demande qu'on veut adresser à Allah)"

يا كائِناً قَبْلَ كُلِّ شَيء وَ يا مُكَوِّنَ كُلِّ شَيْءٍ وَ يا باقِياً بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ افْعَلْ بي كَذا وَكَذا

(O Toi Qui existes avant l'existence de toute chose ! O Toi Qui fais exister toute chose ! O Toi Qui existeras après (la disparition de) toute chose ! prie sur Muhammad et sur les Membres de la Famille de Muhammad et ..... (là on formule notre demande)) 

* Selon l'Imam Muhammad al-Taqî (p), on récite le du'â' suivant assidûment pour se sortir des différentes difficultés et adversités :

"Yâ Man yakfî min kulli chay'-in wa lâ yakfî Minhu chay'-un, ikfinî mâ ahammanî "

يا مَنْ يَكْفي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلايَكْفي مِنْهُ شَيءٌ اِكْفِني ما اَهَمَّني

(O Toi, Celui Qui se passe de toute chose, alors qu'aucune chose ne se passe de Lui ! Epargne-moi ce qui m'angoisse)

* Selon l'Imam al-Sâdiq (p), pour éloigner les soucis et l'affliction, on fait le ghusl (ablution totale), on accomplit deux rak'ah de prière, suivies de l'invocation suivante, suivie de âyat al-Kursî , et des sourates al-Falaq (No 113) et al-Nâs (114) : 

"Yâ Fârij-al-hammi ! Yâ Kachif-al-ghammi ! Yâ Rahmân-ad-dunyâ wa-l-âkhirati wa Rahîmayhuma ! Farrij hammî wa-k-chif ghammî ! Yâ

Allâh-ul-Wâhid-ul-Ahad-uç-çamad-ul-lathî lam yalid wa lam yûladu wa lam yakun lahu kufwan ahadun ! I'çimnî wa tahhirnî wa-th-hib baliyyatî"

يا فارِجَ الْهَمِّ وَ يا كاشِفَ الْغَمِّ يا رَحْمنَ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَ رَحيمَهُما فَرِّجْ هَمّي وَاكْشِفْ غَمّي يا اَللهُ الْواحِدُ الاَْحَدُ الصَّمَدُ الَّذي لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدٌ اِعْصِمْني وَ طَهِّرْني وَ اذْهَبْ بِبَلِيَّتي 

(O Toi qui dissipes les soucis ! O Toi qui apaises l'affliction ! O Tout-Miséricordieux et Très-Miséricordieux de ce monde et de l'Autre-monde !

Dissipe mes soucis et apaise mon affliction ! O Allah, le Un, l'Unique, l'Impénétrable, Celui Qui n'a pas engendré et Qui n'est pas engendré et que personne n'est égal à Lui ! Immunise-moi, purifie-moi et conjure mon malheur !)