|
1ـ عيسى (عَلَيهِ الّسَلامُ): يا عَبيدَ الدنيا، تَحلِقُونَ رُؤوسَكُم وتُقَصِّرُونَ قُمُصَكُم وتُنَكِّسونَ رُؤوسَكُم ولا تَنزِعونَ الغِلَّ مِن قُلوبِكُم؟! |
| 1– Prophet Jesus (AS) said, ‘O slaves of this world, you shave your heads [claiming to be ascetics], you shorten your shirts, you bow your heads but do not remove the rancour from your hearts?!’[Bihar al-Anwar, v. 14, p. 305, no. 17] |
|
2ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): إذا لم تَغُلَّ اُمَّتي لم يَقُمْ لَها عَدُوٌّ أبَداً. |
| 2– The Prophet (SAWA) said, ‘If it was not for the rancour that my community harbours, no enemy would ever challenge it.’[Kanz al-`Ummal, no. 11044] |
|
3ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): الغِلُّ بَذْرُ الشَّرِّ. |
| 3– Imam Ali (AS) said, ‘Rancour is the seed of evil.’[Ghurar al-Hikam, no. 547] |
|
4ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): الغِلُّ يُحبِطُ الحَسَناتِ. |
| 4– Imam Ali (AS) said, ‘Rancour thwarts good deeds.’[Ghurar al-Hikam, no. 642] |
|
5ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): أشَدُّ القُلوبِ غِلاًّ قَلبُ الحَقُودِ. |
| 5– Imam Ali (AS) said, ‘The heart that harbours the most rancour is the heart of the malicious person.’[Ghurar al-Hikam, no. 2932] |
