|
7ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): يا عليُّ، لا تَمزَحْ فيَذهَبَ بَهاؤكَ، و لا تَكذِبْ فيَذهَبَ نورُكَ. |
| 7– The Prophet (SAWA) said, ‘O Ali, do not joke lest your splendour fade, and do not lie lest your light fade.’[Makarim al-Akhlaq, v. 2, p. 321, no. 2656] |
|
8ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): كَثرَةُ المِزاحِ يَذهَبُ بماءِ الوجهِ. |
| 8– The Prophet (SAWA) said, ‘Excessive joking takes away one’s honour.’[Amali al-Saduq, p. 223, no. 4] |
|
9ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): ما مَزَحَ امرؤٌ (رجُلٌ) مَزحَةً إلّا مَجَّ مِن عَقلِهِ مَجّةً. |
| 9– Imam Ali (AS) said, ‘Every time a person cracks a joke, a part of his intellect is thrown out.’[Nahj al-Balagha, Saying 450] |
|
10ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): المِزاحُ يُورِثُ الضَّغائنَ. |
| 10– Imam Ali (AS) said, ‘Joking brings about grudges.’[Tuhaf al-`Uqoul, p. 86] |
|
11ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن مَزَحَ استُخِفَّ بهِ . |
| 11– Imam Ali (AS) said, ‘He who jokes will not be taken seriously.’[Bihar al-Anwar, v. 77, p. 235, no. 3] |
|
12ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): رُبَّ هَزلٍ عادَ جِدّا . |
| 12– Imam Ali (AS) said, ‘Many a joke can turn out to be serious.’[Tuhaf al-`Uqoul, p. 85] |
|
13ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): المِزاحُ السِّبابُ الأصغَرُ . |
| 13– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘A joke is minor swearing.’[al-Kafi, v. 2, p. 665, no. 15] |
|
14ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لاتَمزَحْ فيَذهَبَ نورُكَ . |
| 14– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Do not joke lest your light fade.’[Amali al-Saduq, p. 436, no. 3] |
|
15ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إذا أحبَبتَ رجُلاً فلا تُمازِحْهُ ولاتُمارِهِ. |
| 15– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘When you love someone do not joke and argue with him.’[al-Kafi, v. 2, p. 664, no. 9] |
