|
7ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): مَن أحيا لَيلةَ العِيدِ ولَيلةَ النِّصفِ مِن شَعبانَ ، لَم يَمُتْ قَلبُهُ يَومَ تَموتُ القُلوبُ. |
| 7– The Prophet (SAWA) said, 'He who remains awake on the eve of `Aid al-fitr and on the eve of the 15th of Sha`aban, his heart will not die on the Day when hearts shall die.’[Thawab al-A`amal, v. 1, p. 102, no. 2] |
|
8ـ الإمامُ الرِّضا (عَلَيهِ الّسَلامُ): كانَ أميرُ المؤمنينَ (عَلَيهِ الّسَلامُ) لا يَنامُ ثلاثَ ليالٍ: لَيلةَ ثلاثٍ وعِشرِينَ مِن شَهرِ رَمَضانَ ، ولَيلةَ الفِطرِ ، ولَيلةَ النِّصفِ مِن شَعبانَ ، وفيها تُقسَمُ الأرزاقُ والآجالُ وما يَكونُ في السَّنَةِ. |
| 8– Imam al-Rida (AS) narrated, 'The Commander of the Faithful (AS) did not used to sleep at all on three nights: the 23rd night of the month of Ramazan, the eve of `Aid al-fitr, and the eve of the 15th of Sha`aban. And these are the nights when sustenance is allotted, and prescribed times of death and all that is to happen in that year is decreed.’[Bihar al-Anwar, v. 97, p. 88, no. 15] |
