مَقامُ الشِّيعَةِ فِي القِيامَةِ The Station of the Shi`aa on the Day of Resurrection

19ـ رسولُ اللهِ‏ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): تُوضَعُ يَومَ القِيامَةِ مَنابِرُ حَولَ العَرشِ لِشِيعَتِي وشِيعَةِ أهلِ بَيتِي المُخلِصِينَ في وَلايَتِنا ، ويقولُ اللّه‏ُ عَزَّوجلَّ: هَلُمُّوا يا عبادِي إلَيَّ لأَنشُرَنَّ علَيكُم كَرامَتي؛ فقد اُوذِيتُم في الدُّنيا.

19– The Prophet (SAWA) said, ‘On the Day of Resurrection, pulpits will be set up around the Throne for my Shi`aa and the Shi`aa of my household, who are sincere in their adherence to our guardianship. Then Allah, Mighty and Exalted, will say, ‘Hurry to Me My servants that I may spread My Magnanimity over you, for you have been hurt in the world.’[`Uyoun Akhbar al-Ridha (AS), v. 2, p. 60, no. 232]
 

20ـ قد سَألَ رسولَ اللّه‏ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) ابنُ عبّاسٍ عن قولِ اللّه‏ِ عَزَّوجلَّ: «والسّابِقُونَ السابِقُونَ * أُولئكَ المُقَرَّبُونَ» ـ فقال: قالَ لي جَبرَئيلُ: ذاكَ عَلِيٌّ وشِيعَتُهُ ، هُمُ السابِقونَ إلَى الجَنَّةِ المُقَرَّبُونَ مِنَ اللّه‏ِ بكَرامَتِهِ لَهُم .

20– The Prophet (SAWA) was asked by Ibn `Aabbas about the verse of Allah in the Qur’an, “And the Foremost Ones are the foremost ones: they are the ones brought near to Allah” [Qur’an 56:10,11], to which he replied, ‘This refers to Ali and his Shi`aa – they will be the foremost to enter Paradise, the ones brought near to Allah through His Magnanimity over them.’[Amali al-Tusi, p. 72, no. 104]