الأعمال الخاصة في شهر شعبان

* اليوم الأول

عن رسول الله (ص): من صام أول يوم من شعبان كتب الله له سبعين حسنة, الحسنة تعدل عبادة سنة.

-------------

الأمالي للصدوق ص 22, ثواب الأعمال ص 61, فضائل الأشهر الثلاثة ص 46, روضة الواعظين ج 2 ص 403, وسائل الشيعة ج 10 ص 498, بحار الأنوار ج 94 ص 68

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن عبد الله بن مرحوم الأزدي قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقول: من صام أول يوم من شعبان وجبت له الجنة البتة, ومن صام يومين نظر الله إليه في كل يوم وليلة في دار الدنيا وداوم نظره إليه في الجنة, ومن صام ثلاثة أيام زاره الله في عرشه من جنته في كل يوم.

-------------

الفقيه ج 2 ص 92, ثواب الأعمال ص 59, فضائل الأشهر الثلاثة ص 53, مصباح المتهجد ج 2 ص 825, جامع الأخبار ص 82, الإقبال ج 3 ص 293, الوافي ج 11 ص 62, وسائل لشيعة ج 10 ص 489, بحار الانوار ج 94 ص 74

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن الرضا (ع) قال: من صام أول يوم من شعبان وجبت له الرحمة, ومن صام يومين من شعبان وجبت له الرحمة والمغفرة والكرامة, (1) إلى أن قال (ع): ومن صام ثلاثة أيام من آخر شعبان, ووصلها بصيام شهر رمضان, كتب الله له صيام شهرين متتابعين الحديث. (2)

----------------

(1) إلى هنا في بحار الأنوار

(2) فضائل الأشهر الثلاثة ص 53, وسائل الشيعة ج 10 ص 506, بحار الأنوار ج 94 ص 80

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

* كل خميس

عن رسول الله (ص) قال: تتزين السماوات في كل خميس من شعبان, فتقول الملائكة: إلهنا اغفر لصائمه, وأجب دعاءهم فمن صلى فيه ركعتين, يقرأ في كل ركعة فاتحة الكتاب مرة و{قل هو الله أحد} مئة مرة, فإذا سلم صلى على النبي (ص) مئة مرة, قضى الله له كل حاجة من أمر دينه ودنياه, ومن صام فيه يوما واحدا حرم الله جسده على النار.

-----------

الإقبال ج 3 ص 301, بعضه: وسائل الشيعة ج 8 ص 104, هداية الأمة ج 3 ص 314, زاد المعاد ص 51

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

عن رسول الله (ص): ان من صام يوم الاثنين والخميس من شعبان جعل الله تعالى له نصيبا، فمن صام يوم الاثنين والخميس من شعبان قضى الله له عشرين حاجة من حوائج الدنيا, وعشرين حاجة من حوائج الآخرة.
-------------
إقبال الأعمال ج 3 ص 301, وسائل الشيعة ج 10 ص 493
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

 

* الثالث من شعان: ولادة سيد الشهداء عليه السلام.

خرج إلى القاسم بن العلاء الهمداني وكيل أبي محمد (ع): أن مولانا الحسين (ع) ولد يوم الخميس لثلاث خلون من شعبان، فصمه وادع فيه بهذا الدعاء:

"اللّهم إِنّي أَسأَلُكَ بِحَقِّ الْمَوْلُودِ في هذَا الْيَوْمِ، اَلْمَوْعُودِ بِشَهادَتِهِ قَبْلَ اسْتِهْلالِهِ وَوِلادَتِهِ، بَكَتْهُ السَّماءُ وَمَنْ فيها، وَالْأَرْضُ وَمَنْ عَلَيْها، وَلَمَّا يَطَأْ لابَتَيْه قَتيلِ الْعَبَرَةِ وَسَيِّدِ الْاُسْرَةِ، اَلْمَمْدُودِ بِالنُّصْرَةِ يَوْمَ الْكَرَّةِ، اَلْمُعَوَّضِ مِنْ قَتْلِهِ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ نَسْلِهِ، وَالشِّفاءَ في تُرْبَتِهِ، وَالْفَوْزَ مَعَهُ في أَوْبَتِهِ، وَالْأَوْصِياءَ مِنْ عِتْرَتِهِ، بَعْدَ قائِمِهِمْ وَغَيْبَتِهِ، حَتَّى يُدْرِكُوا الْأَوْتارَ، وَيَثْأَرُوا الثَّأرَ، وَيُرْضُوا الْجَبَّارَ، وَيَكُونُوا خَيْرَ أَنْصارٍ، صَلَّى الله عَلَيْهِمْ، مَعَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ.

اللّهم فَبِحَقِّهِمْ إِلَيْكَ أَتَوَسَّلُ، وَأَسْأَلُ سُؤالَ مُقْتَرِفٍ (وَ)مُعْتَرِفٍ، مُسيء إِلى نَفْسِهِ، مِمَّا فَرَّطَ في يَوْمِهِ وَأَمْسِهِ، يَسْئَلُكَ الْعِصْمَةَ إِلى مَحَلِّ رَمْسِهِ. اللّهم صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعِتْرَتِهِ، وَاحْشُرْنا في زُمْرَتِهِ، وَبَوِّئْنا مَعَهُ دارَ الْكَرامَةِ، وَمَحَلَّ الْإِقامَةِ.

اللّهم وَكَما أَكْرَمْتَنا بِمَعْرِفَتِهِ، فَأَكْرِمْنا بِزُلْفَتِهِ، وَارْزُقْنا مُرافَقَتَهُ وَسابِقَتَهُ(٢)، وَاجْعَلْنا مِمَّنْ يُسَلِّمُ لِأَمْرِهِ، وَيُكْثِرُ الصَّلاةَ عَلَيْهِ عِنْدَ ذِكْرِهِ، وَعَلى جَميعِ أَوْصِيائِهِ وَأَهْلِ اصْطِفائِهِ، اَلْمَمْدُودينَ مِنْكَ بِالْعَدَدِ الاِثْنَيْ عَشَرَ، اَلنُّجُومِ الزُّهَرِ، وَالْحُجَجِ عَلى جَميعِ الْبَشَرِ.

اللّهم وَهَبْ لَنْا في هذَا الْيَوْمِ خَيْرَ مَوْهِبَةٍ، وَأَنْجِحْ لَنا فيهِ كُلَّ طَلِبَةٍ، كَما وَهَبْتَ الْحُسَيْنَ لِمُحَمَّدٍ جَدِّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَعاذَ فُطْرُسُ بِمَهْدِهِ، فَنَحْنُ عائِذُونَ بِقَبْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ، نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ، وَنَنْتَظِرُ أَوْبَتَهُ، آمينَ رَبَّ الْعالَمينَ."
------------
مصباح المتهجد ج 2 ص 826, المزار الكبير ص 397, مختصر البصائر ص 135, البلد الأمين ص 185, مصباح الكفعمي ص 543, بحار الأنوار ج 98 ص 347, زاد المعاد ص 51

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

ذكر ابن عياش قال: سمعت أبا عبد الله الحسين بن علي بن سفيان البزوفري يدعو بهذا الدعاء ويقول: هو من أدعية يوم الثالث من شعبان الذي ولد فيه الحسين (ع):

اللَّهُمَّ مُتَعَالِي الْمَكَانِ‏، عَظِيمُ الْجَبَرُوتِ، شَدِيدُ الْمِحَالِ، غَنِيٌّ عَنْ الْخَلَائِقِ، عَرِيضُ الْكِبْرِيَاءِ، قَادِرٌ عَلَى مَا يَشَاءُ، قَرِيبُ الرَّحْمَةِ، صَادِقُ الْوَعْدِ، سَابِقُ النِّعْمَةِ، حَسَنُ الْبَلَاءِ، قَرِيبٌ إِذَا دُعِيتَ، مُحِيطٌ بِمَا خَلَقْتَ، قَابِلُ التَّوْبَةِ لِمَنْ تَابَ إِلَيْكَ، قَادِرٌ عَلَى مَا أَرَدْتَ، ومُدْرِكٌ مَا طَلَبْتَ، وشَكُورٌ إِذَا شُكِرْتَ، وذَكُورٌ إِذَا ذُكِرْتَ.

أَدْعُوكَ مُحْتَاجاً، وأَرْغَبُ إِلَيْكَ فَقِيراً، وأَفْزَعُ إِلَيْكَ خَائِفاً، وأَبْكِي إِلَيْكَ مَكْرُوباً، وأَسْتَعِينُ بِكَ ضَعِيفاً، وأَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ كَافِياً، احْكُمْ‏ بَيْنَنا وبَيْنَ قَوْمِنا بِالْحَقِ‏، فَإِنَّهُمْ غَرُّونَا وخَذَلُونَا وغَدَرُوا بِنَا وقَتَلُونَا، ونَحْنُ‏ عِتْرَةُ نَبِيِّكَ ووُلْدُ حَبِيبِكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، الَّذِي اصْطَفَيْتَهُ بِالرِّسَالَةِ وائْتَمَنْتَهُ عَلَى وَحْيِكَ، فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا فَرَجاً ومَخْرَجاً، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .

وروي أنه آخر دعاء دعا به الحسين (ع) يوم الطف.

------------

المزار الكبير ص 399, مصباح المتهجد ج 2 ص 827, البلد الأمين ص 186, بحار الأنوار ج 98 ص 348

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

 

* الليالي البيض وفضلها
عن أبي عبد الله (ع): اعطيت هذه الامة ثلاث اشهر لم يعطها احد من الامم: رجب وشعبان وشهر رمضان، وثلاث ليال لم يعط احد مثلها: ليلة ثلاث عشرة وليلة اربع عشرة وليلة خمس عشرة من كل شهر، واعطيت هذه الامة ثلاث سور لم يعطها احد من الامم: {يس} و(تبارك الملك) و{قل هو الله احد}، فمن جمع بين هذه الثلاث فقد جمع افضل ما اعطيت هذه الامة. فقيل: وكيف يجمع بين هذه الثلاث؟ فقال: يصلي كل ليلة من ليالي البيض من هذه الثلاثة الاشهر، في الليلة الثالثة عشر ركعتين، يقرء في كل ركعة فاتحة الكتاب وهذه الثلاث سور، وفي الليلة الرابعة عشر اربع ركعات، يقرء في كل ركعة فاتحة الكتاب، وهذه الثلاث سور، وفي الليلة الخامسة عشر ست ركعات، يقرء في كل ركعة فاتحة الكتاب وهذه الثلاث سور، فيحوز فضل هذه الأشهر الثلاثة ويغفر له كل ذنب سوى الشرك

-----------------
إقبال الأعمال ج 3 ص 229, وسائل الشيعة ج 8 ص 25

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أبي عبد الله (ع) قال: من صام أيام البيض من رجب كتب الله له بكل يوم صيام سنة وقيامها، ووقف يوم القيامة موقف الآمنين.

-------------
الإقبال ج 3 ص 233, مصباح المتهجد ج 2 ص 819, وسائل الشيعة ج 10 ص 482

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أمير المؤمنين (ع) قال: قال رسول الله (ص): أتاني جبرئيل (ع) فقال: قل لعلي (ع): صم من كل شهر ثلاثة أيام, يكتب لك بأول يوم تصومه عشرة آلاف سنة, وبالثاني ثلاثون ألف سنة, وبالثالث مائة ألف سنة, قلت: يا رسول الله, ألي ذلك خاصة أم للناس عامة؟ فقال: يعطيك الله ذلك ولمن عمل مثل ذلك, فقلت: ما هي يا رسول الله؟ قال: الأيام البيض من كل شهر, وهي الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر.

------------

وسائل الشيعة ج 10 ص 437 عن الدروع الواقية

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أمير المؤمنين (ع) قال: صيام الأيام البيض من كل شهر يرفع الدرجات ويعظم المثوبات.

------------

غرر الحكم ص 422, عيون الحكم ص 304

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أمير المؤمنين (ع) قال: قال رسول الله (ص): أتاني جبرئيل (ع) فقال: قل لعلي (ع): صم من كل شهر ثلاثة أيام, يكتب لك بأول يوم تصومه عشرة آلاف سنة, وبالثاني ثلاثون ألف سنة, وبالثالث مائة ألف سنة, قلت: يا رسول الله, ألي ذلك خاصة أم للناس عامة؟ فقال: يعطيك الله ذلك ولمن عمل مثل ذلك, فقلت: ما هي يا رسول الله؟ قال: الأيام البيض من كل شهر, وهي الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر.

------------

وسائل الشيعة ج 10 ص 437 عن الدروع الواقية

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أمير المؤمنين (ع) قال: صيام الأيام البيض من كل شهر يرفع الدرجات ويعظم المثوبات.

------------

غرر الحكم ص 422, عيون الحكم ص 304

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

 

* آخر الشهر:

عن أبي صلت الهروي قال: دخلت على أبي الحسن علي بن موسى الرضا (ع) في آخر جمعة من شهر شعبان فقال لي: يا أبا الصلت إن شعبان قد مضى أكثره وهذا آخر جمعة فيه فتدارك فيما بقي تقصيرك فيما مضى منه, وعليك بالإقبال على ما يعينك وأكثر من الدعاء والاستغفار وتلاوة القرآن, وتب إلى الله من ذنوبك ليقبل شهر رمضان إليك وأنت مخلص لله عز وجل, ولا تدعن أمانة في عنقك إلا أديتها, وفي قلبك حقدا على مؤمن إلا نزعته, ولا ذنبا أنت مرتكبه إلا أقلعت عنه, واتق الله وتوكل عليه في سر أمرك وعلانيته‏, ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن الله بالغ أمره, قد جعل الله لكل شي‏ء قدرا, وأكثر من أن تقول في ما بقي من هذا الشهر: "اللهم إن لم تكن غفرت لنا فيما مضى من شعبان فاغفر لنا فيما بقي منه," فإن الله تبارك وتعالى يعتق في هذا الشهر رقابا من النار لحرمة شهر رمضان‏.

---------------

الإقبال ج 1 ص 42, عيون أخبار الرضا (ع) ج 2 ص 51, وسائل الشيعة ج 10 ص 301, هداية الأمة ج 4 ص 246, بحار الأنوار ج 94 ص 72, زاد المعاد ص 65

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن المفضل بن عمر, عن الصادق جعفر بن محمد (ع) قال: من صام ثلاثة أيام من آخر شعبان ووصلها بشهر رمضان, كتب الله له صوم شهرين متتابعين.
-------------
الأمالي للصدوق ص 670, الفقية ج 2 ص 94, الإقبال ج 3 ص 723,  روضة الواعظين ج 2 ص 403, الوافي ج 11 ص 65, وسائل الشيعة ج 10 ص 504, بحار الأنوار ج 94 ص 71. عن الإمام الرضا (ع): فضائل الأشهر ص 115, زاد المعاد ص 65
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

 

عن أبي عبد الله (ع) قال: كان أبي (ع) يفصل ما بين شعبان وشهر رمضان بيوم, (1) وكان علي بن الحسين (ع) يصل ما بينهما, ويقول: صوم شهرين متتابعين توبة من الله. (2)

----------------

(1) إلى هنا في الإقبال الأعمال

(2) الفقيه ج 2 ص 93, ثواب الأعمال ص 60, الوافي ج 11 ص 63, وسائل الشيعة ج 10 ص 497, هداية الأمة ج 4 ص 284, بحار الأنوار ج 94 ص 75, الإقبال الأعمال ج 3 ص 291

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

عن العباس بن هلال قال: سمعت أبا الحسن علي بن موسى الرضا (ع) يقول:‏ من صام من شعبان يوما واحدا, ابتغاء ثواب الله دخل الجنة, إلى أن قال (ع): ومن صام ثلاثة أيام من شعبان, ووصلها بصيام شهر رمضان, كتب الله له صوم شهرين متتابعين.

----------------

الخصال ج 2 ص 582, عيون أخبار الرضا (ع) ج 1 ص 255, كشف الغمة ج 2 ص 292, وسائل الشيعة ج 10 ص 503, بحار الأنوار ج 94 ص 72

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

عن أبي بصير عن أبي عبد الله (ع) عن آبائه (ع) قال: قال رسول الله (ص) يوما لأصحابه: أيكم يصوم الدهر؟ فقال سلمان: أنا يا رسول الله, إلى أن قال: إني أصوم الثلاثة في الشهر, وقال الله تعالى:‏ {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها} وأصل شعبان بشهر رمضان, فذلك صوم الدهر, الحديث وفيه أن النبي (ص) أثنى عليه.

----------------

الأمالي للصدوق ص 33, فضائل الأشهر الثلاثة ص 49, معاني الأخبار ص 234, روضة الواعظين ج 2 ص 280, مناقب آل أبي طالب (ع) ج 3 ص 199, وسائل الشيعة ج 10 ص 505, البرهان ج 5 ص 797, بحار الأنوار ج 22 ص 317

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

عن الرضا (ع) قال: من صام أول يوم من شعبان وجبت له الرحمة, ومن صام يومين من شعبان وجبت له الرحمة والمغفرة والكرامة, (1) إلى أن قال (ع): ومن صام ثلاثة أيام من آخر شعبان, ووصلها بصيام شهر رمضان, كتب الله له صيام شهرين متتابعين الحديث. (2)

----------------

(1) إلى هنا في بحار الأنوار

(2) فضائل الأشهر الثلاثة ص 53, وسائل الشيعة ج 10 ص 506, بحار الأنوار ج 94 ص 80

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

عن أمير المؤمنين (ع): صوموا شهر رسول الله (ص) يكن لكم شفيعا يوم القيامة, وصوموا شهر الله لتشربوا من الرحيق المختوم, ومن وصلها بشهر رمضان كتب له صوم شهرين متتابعين.

----------------

فضائل الأشهر الثلاثة ص 64, وسائل الشيعة ج 10 ص 507

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

 

 

* دعاء الليلة الاخيرة من شهر شعبان:
عن الصادق (ع) أنه كان يدعو في آخر ليلة من شعبان وأول ليلة من شخر رمضان:

اللّهُمَ‏ انّ‏ هذَا الشَّهْرَ الْمُبارَكَ‏، الَّذِي‏ انْزَلْتَ فيهِ الْقُرْآنَ، وجَعَلْتَهُ هُدىً لِلنّاسِ وبَيِّناتٍ مِنَ الْهُدى والْفُرْقانِ قَدْ  حَضَرَ، فَسَلِّمْنا فيهِ وسَلِّمْنا مِنْهُ، وسَلِّمْهُ لَنا وتَسَلَّمْهُ مِنّا، فِي يُسْرٍ مِنْكَ وعافِيَةٍ، يا مَنْ أَخَذَ الْقَلِيلَ وشَكَرَهُ، وسَتَرَ الْكَثِيرَ وغَفَرَهُ، اغْفِرْ ليَ الْكَثِيرَ مِنْ مَعْصِيَتِكَ واقْبَلْ مِنِّي الْيَسِيرَ مِنْ‏  طاعَتِكَ. اللّهُمَّ انِّي اسْأَلُكَ أنْ تَجْعَلَ لِي الى‏ كُلِّ خَيْرٍ سَبِيلًا، ومِنْ كُلِّ ما لا تُحِبُّ مانِعاً، يا ارْحَمَ الرَّاحِمِينَ، يا مَنْ عَفا عَنِّي وعَمّا خَلَوْتُ بِهِ مِنَ السَّيِّئاتِ، يا مَنْ لَمْ يُؤاخِذْني بِارْتِكابِ الْمَعاصي، عَفْوَكَ عَفْوَكَ عَفْوَكَ يا كَريمُ، الهي وعَظْتَني فَلَمْ أَتَّعِظْ، وزَجَرْتَني عَنِ الْمَعاصي فَلَمْ انْزَجِرْ، فَما عُذْري، فَاعْفُ عَنّي يا كَريمُ عَفْوَكَ عَفْوَكَ. اللّهُمَّ انّي اسْأَلُكَ، الرّاحَةَ عِندَ الْمَوْتِ، والْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسابِ، عَظُمَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدك فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ، يا اهْلَ التَّقْوى‏ ويا اهْلَ الْمَغْفِرَةِ، عَفْوَكَ عَفْوَكَ. اللّهُمَّ انّي عَبْدُكَ وابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، ضَعيفٌ فَقيرٌ إلى‏ رَحْمَتِكَ، وانْتَ مُنْزِلُ الْغِنى‏ والبَرَكَةِ عَلَى الْعِبادِ، قاهِرٌ قادِرٌ مُقْتَدِرٌ، احْصَيْتَ أَعْمالَهُمْ وقَسَّمْتَ ارْزاقَهُمْ، وجَعَلْتَهُمْ مُخْتَلِفَةً الْسِنَتُهُمْ والْوانُهُمْ، خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ، لا يَعْلَمُ‏  الْعِبادُ عِلْمَكَ، ولا يَقْدِرُ الْعِبادُ قَدْرَكَ، وكُلُّنا فَقيرٌ إلى‏ رَحْمَتِكَ، فَلا تَصْرِفْ وَجْهَكَ عَنِّي، واجْعَلْني مِنْ صالِحِ خَلْقِكَ في الْعَمَلِ والأَمَلِ والْقَضاءِ والْقَدَرِ. اللَّهُمَّ أَبْقِني خَيْرَ الْبَقاءِ، وأَفْنِني خَيْرَ الْفَناءِ، عَلى‏ مُوالاةِ أَوْلِيائِكَ ومُعاداةِ أَعْدائِكَ، والرَّغْبَةِ إلَيْكَ والرَّهْبَةِ مِنْكَ، والْخُشُوعِ والْوَقارِ، والتَّسْلِيمَ لَكَ والتَّصْدِيقِ بِكِتابِكَ، واتِّباعِ سُنَّةِ رَسُولِكَ صلواتك عليه وآله. اللَّهُمَّ مَا كانَ فِي قَلْبي مِنْ شَك أَوْ رَيْبَةٍ، اوْ جُحُودٍ أَوْ قُنُوطٍ، أَوْ فَرَحٍ أَوْ مَرَحٍ‏، أَوْ بَذَخٍ‏  أَوْ بَطَرٍ، أَوْ فَخْرٍ اوْ خُيَلاءَ،  اوْ رِياءٍ اوْ سُمْعَةٍ، اوْ شِقاقٍ اوْ نِفاقٍ، اوْ كِبْرٍ اوْ فُسُوقٍ، اوْ عِصْيانٍ اوْ عَظَمَةٍ، اوْ شَيْ‏ءٍ لا تُحِبُّ. فَاسْأَلُكَ يا رَبِّ انْ تُبَدِّلَني مَكانَهُ ايماناً بِوَعْدِكَ، ووَفاءً بِعَهْدِكَ ورِضا بِقَضائِكَ، وزُهْداً في الدُّنْيا ورَغْبَةً فيما عِنْدَكَ، وأَثَرَهً وطُمَأنِينَةً وتَوْبَةً نَصُوحاً، اسْأَلُكَ ذلِكَ يا رَبِّ بِمَنِّكَ ورَحْمَتِكَ يا ارْحَمَ الرَّاحِمِينَ ويا رَبَّ الْعالَمينَ. الهي انْتَ مِنْ حِلْمِكَ تُعْصى‏، فَكَأَنَّكَ لَمْ تَرَ، ومِنْ كَرَمِكَ وجُودِكَ تُطاعُ، فَكَأنَّكَ لَمْ تُعْصَ، وانَا ومَنْ لَمْ يَعْصِكَ سُكّانُ ارْضِكَ، فَكُنْ عَلَيْنا بِالْفَضْلِ جَواداً وبِالْخَيْرِ عَوّاداً يا ارْحَمَ الرّاحِمِينَ، وصَلَّى اللَّهُ عَلى‏ مُحَمَّدٍ  وآلِهِ صَلاةً دائِمَةً لا تُحْصى ولا تُعَدُّ، ولا يَقْدِرُ قَدْرَها غَيْرُكَ يا ارْحَمَ الرّاحِمين‏.
-------------
الإقبال ج 1 ص 43, مصباح المتهجد ص 850, البلد الأمين ص 192, المزار الكبير ص 412, زاد المعاد ص 65
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية