دنباله زيارت نامه حضرت ابا عبد الله الحسين عليه السلام

و تصلى على الائمة كلهم كما صليت على الحسن و الحسين عليه السلام و تقول :

(اللهم اتمم بهم كلماتك ، و انجزهم و عدك ، و اهلك بهم عدوك و عدوهم من الجن و الانس اجمعين ، اللهم اجزهم عنا خير ما جازيت نذيرا عن قومه ، اللهم اجعلنا لهم شيعة و انصارا و اعوانا، على طاعتك و طاعة رسولك ، اللهم اجعلنا ممن يتبع النور الذى انزل معهم ، و احينا محياهم ، و امتنا مماتهم ، و اشهدنا مشاهدهم فى الدنيا و الاخرة ، اللهم ان هذا مقام اكرمتنى به ، و شرفتنى به ، و اعطيتنى فيه رغبتى على حقيقة ايمانى بك و برسولك ).

ثم تدنو قليلا و تقول

(السلام عليك يا ابن رسول الله ، و سلام الله و سلام ملائكته المقربين ، و انبيائه المرسلين ، كلما تروح الرائحات الطاهرات لك ، و عليك سلام المومنين لك بقلوبهم ، الناطقين لك بفضلك ، بالسنتهم ، اشهد انك صادق صديق ، صدقت فيما دعوت اليه ، و صدقت فيما اتيت به ، و انك ثار الله فى الارض ، اللهم ادخلنى فى اوليائك ، و حبب الى شهادتهم و مشاهدهم فى الدنيا و الاخرة ، انك على كل شى ء قدير).

و تقول : السلام عليك يا ابا عبد الله ، رحمك الله يا ابا عبد الله ، صلى الله عليك يا ابا عبد الله ، السلام عليك يا امام الهدى ، السلام عليك يا علم التقى ، السلام عليك يا حجة الله (على اهل الدنيا، السلام عليك يا حجة الله ) و ابن حجته ، السلام عليك يا نبى الله ، السلام عليك يا ثار الله و ابن ثاره السلام عليك يا ثارالله و ابن ثاره ، السلام عليك يا وتر الله الله و ابن وتره ، اشهد انك قتلت مظلوما، و ان قاتلك فى النار، و اشهد انك جاهدت فى سبيل اله حق جهاده ، لم تاخذك فى الله لومة لائم ، و انك عبدته حتى اتاك اليقين ، اشهد انكم كلمة التقوى ، و باب الهدى ، و الحجة على خلقه ، اشهد ان ذلك لكم سابق فيما مضى ، و فاتح فيما بقى ، و اشهد ان ارواحكم و طينتكم طينة طابت و طهرت بعضها من بعض من الله و من رحمته فاشهد الله تبارك و تعالى و كفى به شهيدا، و اشهد كم انى بكم مومن و لكم تابع فى ذات نفسى و شرائع دينى و خاتمة عملى و منقلبى و مثواى ، فاسئل اله البر الرحيم ان يتمم ذلك لى ، اشهد انكم قد بلغتم و نصحتم ، و صبرتم و قتلتم ، و غصبتم و اسى اليكم فصبرتم ، لعن الله امة خالفتكم ، و امة جحد و لايتكم ، و امة تظاهرت عليكم ، و امة شهدت و لم تستشهد، الحمد لله الذى جعل النار مثواهم ، و بئس الورد المورود، و بئس الرفد المرفود. 

 

ترجمه :

و سپس بر تمام ائمه عليه السلام درود بفرست به همان طورى كه بر حضرت امام حسن و امام حسين عليه السلام درود فرستادى و بعد از آن بگو:

بار خدايا وعده هائى را كه در يارى نمودن دينت داده اى به واسطه اين حضرات (ع ) عملى نما و به دست پرتوانشان آنها را منجز فرما، و دشمنان جنى و انسى خود و ايشان را جملگى به واسطه اين حضرات هلاك فرمات بار خدايا ايشان را از طرف ما جزاء بده ، جزاء و پاداش نيكوئى كه به ترساننده از طرف قومش مى دهى ، خدايا ما را شيعه و ناصر و مددكار ايشان قرار بده كه از نورى كه با ايشان قرار داده اى تبعيت كنيم ، و حياتى به ما ببخش همچون حيات ايشان ، و مماتى نصيبمان گردان مانند ممات ايشان و در دنيا و آخرت ما را در مشاهد ايشان حاضر گردان ، خدايا اين مقام و مرتبه اى است كه من را با آن مورد كرامت قرار داده ، و شرافتم به آن داده اى و بواسطه اش در من به حقيقت ايمان به تو و به رسولت ميل و رغبت ايجاد نموده اى .

سپس اندكى نزديك به قبر شو و بگو:

سلام و درود بر تو اى فرزند رسول خدا، و درود خدا و درود خدا و درود فرشتگان مقرب و انبياء مرسلش بر تو باد هر زمانى كه نسيم هاى پاك و خوش مى وزند، و درود قلبى مومنان بر تو، آنانكه زبانشان به فضل تو گويا است ، شهادت مى دهم كه تو راستگو و بسيار درستكار بوده و در آنچه مردم را به آن دعوت نمودى راست مى گفتى ، و در آنچه انجام داده اى درستكار بوده اى ، و شهادت مى دهم كه تو خون در زمين هستى ، بار خدايا من را در زمره دوستانت قرار بده ، و در دنيا و آخرت شهادت و مشاهدشان را محبوب من گردان ، همانا تو بر هر چيز قادر هستى .

و بگو:

درود بر تو اى ابا عبد الله ، خدا رحمت كند تو را اى ابا عبد الله ، درود خدا بر تو اى ابا عبد الله ، درود بر تو اى پيشواى هدايت ، درود بر تو اى نشانه تقوى و پرهيزكارى ، درود بر تو اى حجت خدا بر اهل دنيا، درود بر تو اى حجت خدا و فرزند حجت خدا، درود بر تو اى پيغمبر خدا، درود بر تو اى خون خدا و پسر خون خدا، درود بر تو اى خون تنها مانده خدا و پسر خون تنها مانده خدا، شهادت مى دهم كه تو مظلوم كشته شدى ، و قاتل تو در دوزخ خواهد بود، و شهادت مى دهم كه تو مظلوم كشته شدى ، و قاتل تو در دوزخ خواهد بود، و شهادت مى دهم كه تو در راه خدا آن طورى كه شايسته است جهاد نمودى ، و در راه خدا سرزنش هيچ سرزنش كننده اى متوجه تو نگرديده ، و محققا خدا را پرستيدى تا وقتى كه مرگ تو را دريافت ، شهادت مى دهم كه شما اهل بيت مظهر پرهيزكارى و باب هدايت مردم ، و حجت بر مخلوقات مى باشيد، شهادت مى دهم كه اين مقام براى شما در گذشته سابقه داشت است ، و در آينده گشاينده خواهد بود، و شهادت مى دهم كه ارواح و حقيقت شما پاك مى باشد، پاك بوده و پاك مى باشد در حالى كه بعضى از برخى ديگر بوده ناشى از ذات اقدس الهى و از رحمت واسعه اش مى باشد، شاهد مى گيرم حق تبارك و تعالى را بر اين گفتارم و او براى شاهد بودن كافى است ، و شما را شاهد مى گيرم كه ايمان به شما داشته و در حقيقت نفسم و احكام دينم و پايان كارها و حركات و منزل آخرم تابع و پيرو شما مى باشم ، پس از خداوند نيك رفتار و مهربان درخواست مى كنم كه اين معنا را برايم فراهم و ميسور فرمايد، شهادت مى دهم كه شما تبليغ رسالتهاى خود را نموده و زبان به خيرخواهى مردم گشوده و در مشكلات صبر نموده و در پايان امر در راه كشته شده ايد، حقوق شما غصب شد، اذيت ها و بدى ها متوجه شما گرديد ولى تحمل نموديد، خدا لعنت كند گروهى را كه با شما مخالفت نمودند و جمعى را كه ولايت شما را انكار كردند، و دسته اى را كه بر عليه شما تظاهر نمودند، و قومى را كه در جنگ با شما حاضر شده و نخواستند كه در راه شما شهيد شوند، حمد و ستايش خدائى را كه جهنم را جايگاهايشان قرار داد و آن بد جايگاه و بد عطائى است كه به ايشان اعطاء مى گردد.