67ـ عن أبي حمزة: إنَّ اللّهَ أوحَى إلى داوود (عَلَيهِ الّسَلامُ): يا داوود ، إنّه لَيسَ عبدٌ مِن عبادِي يُطِيعُني فيما آمُرُهُ إلّا أعطَيتُهُ قَبلَ أن يَسألَني ، وأستَجِيبُ له قَبلَ أن يَدعُوَني. |
67– AbU Hamza narrated, ‘Verily Allah revealed to Prophet David (AS), ‘O David, verily no sooner does a servant from among My servants obey Me in what I have commanded him than I give him before he asks Me, and I answer him before he supplicates Me.’[Bihar al-Anwar, v. 93, p. 376, no. 16] |
68ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): يقولُ اللّهُ: مَن شَغَلَهُ ذِكري عن مَسألَتي أعطَيتُهُ فوقَ ما اُعْطِي السائلينَ. |
68– The Prophet (SAWA) said, ‘Allah, Mighty and Exalted, says, ‘The one who is too preoccupied with My remembrance to ask Me, I give him more than what the ones who ask have been given.’[Kanz al-`Ummal, no. 1874] |
69ـ فاطمةُ الزَّهراءُ (عَلَيهَا الّسَلامُ): مَن أصعَدَ إلى اللّهِ خالصَ عبادَتِهِ أهبَطَ اللّهُ عزّوجلّ له أفضَلَ مَصلَحَتِهِ . |
69– Fatima al-Zahra’ (AS) said, ‘The one who sends up to Allah his pure and sincere worship, Allah, Mighty and Exalted, sends down for him that which will be of most benefit to him.’[Tanbih al-Khawatir, v. 2, p. 108] |