19ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): تُوضَعُ يَومَ القِيامَةِ مَنابِرُ حَولَ العَرشِ لِشِيعَتِي وشِيعَةِ أهلِ بَيتِي المُخلِصِينَ في وَلايَتِنا ، ويقولُ اللّهُ عَزَّوجلَّ: هَلُمُّوا يا عبادِي إلَيَّ لأَنشُرَنَّ علَيكُم كَرامَتي؛ فقد اُوذِيتُم في الدُّنيا. |
19– The Prophet (SAWA) said, ‘On the Day of Resurrection, pulpits will be set up around the Throne for my Shi`aa and the Shi`aa of my household, who are sincere in their adherence to our guardianship. Then Allah, Mighty and Exalted, will say, ‘Hurry to Me My servants that I may spread My Magnanimity over you, for you have been hurt in the world.’[`Uyoun Akhbar al-Ridha (AS), v. 2, p. 60, no. 232] |
20ـ قد سَألَ رسولَ اللّه (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) ابنُ عبّاسٍ عن قولِ اللّهِ عَزَّوجلَّ: «والسّابِقُونَ السابِقُونَ * أُولئكَ المُقَرَّبُونَ» ـ فقال: قالَ لي جَبرَئيلُ: ذاكَ عَلِيٌّ وشِيعَتُهُ ، هُمُ السابِقونَ إلَى الجَنَّةِ المُقَرَّبُونَ مِنَ اللّهِ بكَرامَتِهِ لَهُم . |
20– The Prophet (SAWA) was asked by Ibn `Aabbas about the verse of Allah in the Qur’an, “And the Foremost Ones are the foremost ones: they are the ones brought near to Allah” [Qur’an 56:10,11], to which he replied, ‘This refers to Ali and his Shi`aa – they will be the foremost to enter Paradise, the ones brought near to Allah through His Magnanimity over them.’[Amali al-Tusi, p. 72, no. 104] |